Traduction de «western plus cedar court hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Plus Cedar Court Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en dateert uit 1671.
Das denkmalgeschützte Gebäude, Cedar Court, stammt aus dem Jahre 1671 und verbindet heute eine moderne Ausstattung mit antiken Elementen.

De elegante kamers van het Best Western Plus Cedar Court Hotel hebben een televisie, een bureau en een zithoek.
Die eleganten Zimmer des Hotel Best Western Plus Cedar Court verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und eine Sitzecke.

Alle moderne kamers van het Best Western PLUS Cedar Court Bradford beschikken over een eigen badkamer, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen Zimmer im Best Western PLUS Cedar Court Bradford verfügen über ein eigenes Bad, einen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Best Western PLUS Cedar Court Bradford ligt op slechts 2 minuten van de snelweg M606, op 10 minuten rijden van het centrum van Bradford en op 20 minuten rijden van Leeds. Het biedt daarnaast gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Best Western PLUS Cedar Court Bradford empfängt Sie nur 2 Minuten von der Autobahn M606, 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Bradford und 20 Autominuten von Leeds entfernt mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het 4-sterrenhotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate ligt op 10 minuten lopen van treinstation en het stadscentrum van Harrogate. Het biedt ruime kamers en heeft een bar, een restaurant en een fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof von Harrogate und dem Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, eine Bar, ein Restaurant und einen Fitnessraum.

Het Best Western Plus Dean Court Hotel ligt tegenover de Kathedraal van York en op minder dan 200 meter van het stadscentrum van York.
Gegenüber vom York Minster und weniger als 200 m von der Yorker Innenstadt entfernt begrüßt Sie das Dean Court Hotel.

De individueel ingerichte kamers van het Best Western Plus Dean Court Hotel beschikken over een tv met een dvd-speler en een bureau.
In jedem der individuell gestalteten Zimmer im Best Western Plus Dean Court Hotel erwarten Sie ein TV mit einem DVD-Player sowie ein Schreibtisch.

Het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax ligt op nog geen 29 km van Leeds en op amper 45 van Manchester.
Leeds ist nur 29 km entfernt und nach Manchester sind es 45 km.

Alle kamers van het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax zijn voorzien van een televisie, strijkfaciliteiten, een haardroger, een broekpers en een telefoon met een rechtstreekse buitenlijn.
Jedes Zimmer im Cedar Court Hotel verfügt über einen TV, ein Tablett mit Erfrischungen, ein Bügeleisen/-brett, einen Haartrockner, einen Hosenbügler und ein Direktwahltelefon.

Het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax heeft een eigen restaurant en een fitnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een hot tub.
Neben einem eigenen Restaurant bietet das Cedar Court Hotel Huddersfield and Halifax einen Fitnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.