Traduction de «western parkhotel krone ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Parkhotel Krone ligt tussen Frankfurt en Mannheim, in de stad Bensheim-Auerbach. Dit 4-sterrenhotel heeft smaakvol ingerichte kamers en 2 mooie restaurants en is uitstekend verbonden met de snelweg A5.
Zwischen Frankfurt und Mannheim in der Stadt Bensheim-Auerbach empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, 2 bezaubernden Restaurants und hervorragender Anbindung an die Autobahn A5.

Het Best Western Parkhotel Krone bevindt zich op ongeveer 1 km van treinstation Bensheim-Auerbach. Vanaf daar reist u snel en gemakkelijk naar het centrum van Frankfurt.
Der Bahnhof Bensheim-Auerbach liegt ungefähr 1 km vom Best Western entfernt und bietet schnellen und bequemen Zugang ins Stadtzentrum von Frankfurt.

U kunt gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het Best Western Parkhotel Krone, waaronder een sauna, een stoomcabine en een zonnebank.
Profitieren Sie von den Spa-Einrichtungen des Best Western Krone, die eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium umfassen.

De kamers van het Best Western Parkhotel Krone zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Best Western Parkhotel Krone verfügen über ein eigenes Bad, kostenlosen WLAN-Internetzugang und einen Flachbild-TV.

Het Parkhotel Krone ligt in een rustige groene omgeving, op slechts 4 km van het centrum van Emmendingen en ongeveer 20 km van het beurscentrum van de stad Freiburg.
Das Parkhotel Krone befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung, nur 4 km vom Zentrum von Emmendingen und 20 km von der Messestadt Freiburg entfernt.

Het Best Western Hotel Krone ligt aan het Weinmarktplein, in het hart van de oude stad Luzern. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend, er is gratis WiFi aanwezig en er is een gezellig restaurant met een zomerterras.
Gelegen am Weinmarktplatz im Herzen der Altstadt von Luzern, bietet das Best Western Hotel Krone ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, kostenloses WLAN und ein gemütliches Restaurant mit Sommerterrasse.

Het Best Western Hotel Slenaken ligt tussen Maastricht en Aken, op slechts 25 minuten rijden van beide steden.
Das Hotel liegt zwischen Maastricht und Aachen.

Het Landgasthof Krone is 10 minuten rijden van Kasteel Beuggen, dat aan de Rijn ligt tussen Duitsland en Zwitserland.
Der Landgasthof Krone liegt 10 Fahrminuten vom Schloss Beuggen entfernt, das am Rhein zwischen Deutschland und der Schweiz liegt.

Hotel Krone ligt in Wassen, bij de kruising van de wegen tussen Altdorf, Meiringen, Göschenen en Andermatt. Het biedt een restaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Wassen, an der Straßenkreuzung zwischen Altdorf, Meiringen, Göschenen und Andermatt bietet das Hotel Krone ein Restaurant und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Das Romantik Krone liegt an der historischen Via Claudia Augusta, ein beliebter Radweg, der Deutschland und Italien verbindet.