Traduction de «western hotel lippischer hof » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Best Western Hotel Lippischer Hof zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.
Alle Zimmer im Best Western Hotel Lippischer Hof verfügen über einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör und einen Schreibtisch.

Hotel Lippischer Hof ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden van Detmold, zoals het kasteel van Detmold kasteel, het openluchtmuseum, het theater en het Hermannsdenkmal (monument).
Das Hotel Lippischer Hof befindet sich in der Nähe von Detmolds historischen Sehenswürdigkeiten. Besichtigen Sie das Detmolder Schloss, das Freilichtmuseum, das Theater und das Hermannsdenkmal.

Dit particuliere driesterrenhotel is gevestigd in een vorstelijk 18e-eeuws herenhuis. Hotel Lippischer Hof werd gebouwd in 1724 en is een monumentaal erfgoed met historische flair.
Ein prächtiges Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel. Das 1724 gegründete Hotel Lippischer Hof befindet sich in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude und besticht durch seinen historischen Charme.

Hotel Lippischer Hof ligt in het hart van Detmold, pal tegenover de historische wijk en de voetgangerszone.
Das im Herzen von Detmold gelegene Hotel befindet sich direkt gegenüber der historischen Altstadt und der Fußgängerzone.

Boutique-Hotel Lippischer Hof biedt warm ingerichte kamers met luxe stoffering en meubilair van hoge kwaliteit.
Das Boutique-Hotel Lippischer Hof bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit edlen Stoffen und hochwertigen Möbeln.

U kunt fietsen en kano's huren bij het Hotel Lippischer Hof.
Mieten Sie Fahrräder und Kanus im Hotel Lippischer Hof.

De ruime, individueel ingerichte kamers van Best Western Hotel Schmoeker-Hof zijn uitgerust met een lcd-tv en gratis breedbandinternet.
Das Best Western Hotel Schmoeker-Hof umfasst geräumige, individuell eingerichtete Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Breitband-Internetzugang.

Best Western Hotel Schmoeker-Hof ligt op slechts 9 km van de luchthaven van Hamburg. Het moderne 4-sterrenhotel in Norderstedt biedt kamers die gebruikmaken van zonne-energie en een wellnesscentrum.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 9 km vom Flughafen Hamburg entfernt in Norderstedt und bietet solarbetriebene Zimmer und einen Wellnessbereich.

Eigen parkeergelegenheid is op aanvraag beschikbaar bij het Lippischer Hof Best Western.
Private Parkplätze sind am Hotel Lippischer Hof Best Western auf Anfrage erhältlich.

Het BEST WESTERN PLUS Hotel Leipziger Hof heeft een sparuimte met een sauna, een infraroodcabine en massagebanken.
Das BEST WESTERN PLUS Hotel Leipziger Hof besticht zudem durch einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Massagebänken.