Traduction de «westelijke en oostelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De twee wandelpaden, in westelijke en oostelijke richting, leiden naar de stranden Platy Gialos en Paradise in respectievelijk 15 en 10 minuten.
Über den westlichen oder östlichen Fußpfad erreichen Sie nach 15 bzw. 10 Minuten die Strände Platy Gialos oder Paradise.

Op zowel de westelijke als de oostelijke oever van de Nijl is meer dan genoeg te zien. Op de Oostelijke Nijloever staan de wereldberoemde Luxortempel en de tempels van Karnak, maar ook het Luxormuseum.
Am Ostufer befinden sich der weltberühmte Tempel von Luxor, der Tempel von Karnak und das Museum von Luxor.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Die Lage des L'air Du Temps im Naturreservat der östlichen und westlichen Ourthe bietet eine luxuriöse grüne Umgebung für Ihren Urlaub.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

Het restaurant serveert heerlijke oostelijke, westelijke en continentale gerechten.
Im Restaurant genießen Sie die köstliche Vielfalt an Gerichten der sri-lankischen, westlichen und kontinentalen Küche.

Het Endeavour House is een luxueuze bed breakfast aan de noordkust van het eiland Wight. Het ligt binnen 10 minuten lopen van de oostelijke en westelijke veerterminals van Cowes.
Nur 10 Gehminuten vom Fährhafen East und West Cowes erwartet Sie das Endeavour House mit einem luxuriösen Bed Breakfast an der Nordküste der Insel Isle of Wight.