Vertaling van "westelijke en oostelijke richting " (Nederlands → Duits) :

De twee wandelpaden, in westelijke en oostelijke richting, leiden naar de stranden Platy Gialos en Paradise in respectievelijk 15 en 10 minuten.
Über den westlichen oder östlichen Fußpfad erreichen Sie nach 15 bzw. 10 Minuten die Strände Platy Gialos oder Paradise.

Vanuit Villa Magnolia Relais bereikt u het St. Pietersplein in zo'n 10 minuten wandelen en wanneer u in oostelijke richting wandelt, kunt u genieten van de authentieke Romeinse sfeer van Trastevere, met talloze restaurants, bars en winkels.
Den Petersplatz erreichen Sie von der Villa Magnolia Relais nach einem 10-minütigen Spaziergang. In östlicher Richtung genießen Sie das authentische römische Ambiente von Trastevere mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften.

De snelweg A8/M8 gaat in oostelijke richting naar Glasgow en verder naar Edinburgh.
Die Autobahn A8/M8 führt in östlicher Richtung nach Glasgow und weiter nach Edinburgh.

Rijeka bevindt zich op 42 km afstand in oostelijke richting.
Rijeka erreichen Sie nach 42 km in östlicher Richtung.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en de snelweg A3 met verbindingen naar Passau ligt op 30 km in oostelijke richting.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, und die Autobahn A3 Richtung Passau verläuft 30 km östlich.

Op zowel de westelijke als de oostelijke oever van de Nijl is meer dan genoeg te zien. Op de Oostelijke Nijloever staan de wereldberoemde Luxortempel en de tempels van Karnak, maar ook het Luxormuseum.
Am Ostufer befinden sich der weltberühmte Tempel von Luxor, der Tempel von Karnak und das Museum von Luxor.

Hotel Hacienda Sánchez ligt dicht bij diverse Maya-ruïnes, waaronder Chichen-Itzá (55 km in westelijke richting) en Ek Balam (25 km in noordelijke richting).
Nahe der Hacienda Sánchez befinden sich mehrere Maya-Ruinen wie das 55 km westlich gelegene Chichén-Itzá und das 25 km nördlich gelegene Ek Balam.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Die Lage des L'air Du Temps im Naturreservat der östlichen und westlichen Ourthe bietet eine luxuriöse grüne Umgebung für Ihren Urlaub.