Vertaling van "westelijk gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel City Hotel am Kurfürstendamm ligt in de winkelstraat Kurfürstendamm, in het westelijk gelegen deel van het centrum van Berlijn.
An der Einkaufsmeile Kurfürstendamm empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im westlichen Zentrum von Berlin.

Bovendien verzorgt het hotel gastronomische diners en een goed ontbijt. Het luxe pension kijkt tevens uit op de westelijk gelegen Mount Brandon.
Das luxuriöse Gästehaus bietet Ihnen außerdem Aussicht auf den Mount Brandon im Westen.

Khaya Ndlovu Manor House is gelegen in het Blue Canyon Conservancy aan de westelijke grens van het Kruger National Park, op 6 km van Hoedspruit.
Das 6 km von Hoedspruit entfernte Khaya Ndlovu Manor House begrüßt Sie im Wildreservat Blue Canyon Conservancy, an der Westgrenze des Krüger-Nationalparks.

Villa Alicante bevindt zich aan de westelijke rand van Vilnius. Het is rustig en idyllisch gelegen aan de oevers van het Gilužis-meer, op slechts enkele minuten van het centrum van de stad.
Am westlichen Stadtrand von Vilnius empfängt Sie die Villa Alicante in ruhiger und idyllischer Lage am Ufer des Sees Gilužis, nur ein paar Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

The Burren Hostel bevindt zich in de kleine plaats Lisdoonvarna. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van de regio de Burren en het westelijke deel van het graafschap County Clare, waar u kunt wandelen en surfen.
In der kleinen Stadt Lisdoonvarna begrüßt Sie das The Burren Hostel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die Karstlandschaft Burren und das West County Clare zu erkunden.

Gunstig gelegen tussen het Zwarte Woud en het middelgebergte van de Schwäbische Alb (Zwabische Jura) biedt hotel Empfinger Hof uitzicht op het westelijke deel van het Bodenmeer.
Günstig zwischen dem Schwarzwald und der Schwäbischen Alb gelegen bietet Ihnen das Hotel Empfinger Hof eine herrliche Aussicht auf den westlichen Teil des Bodensees.

Résidence des Iles biedt onafhankelijke bungalows met eigen kookgelegenheid in Le Conquet, gelegen op het westelijke puntje van Bretagne en op 80 meter van het strand Bilou.
Die Résidence des Iles bietet unabhängige Bungalows zur Selbstverpflegung in Le Conquet, an der Westspitze der Bretagne, 80 m entfernt vom Strand Bilou.

Glacier Outdoor Center is gelegen op minder dan 1,5 km van de westelijke ingang van het Glacier National Park.
Vom Glacier Outdoor Center gelangen Sie nach weniger als 1,5 km zum Westeingang des Glacier National Park.

Dit hotel is centraal gelegen in het mooie oude centrum van de universiteitsstad Konstanz, aan de westelijke oever van het Bodenmeer, direct aan de Zwitserse grens.
Dieses Hotel liegt zentral in der reizenden Altstadt der Universitätsstadt Konstanz am westlichen Ufer des Bodensees direkt an der Schweizer Grenze.

Poreč is gelegen aan de westelijke kust van het schiereiland Istrië.
Poreč liegt an der Westküste der istrischen Halbinsel.