Vertaling van "west-indische inrichting geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

Het St. James Hotel, an Ascend Collection Hotel, beschikt over kamers met een elegante, West-Indische inrichting, geïnspireerd door de geschiedenis van de stad.
Das St. James Hotel, an Ascend Collection Hotel, bietet Zimmer mit eleganter Einrichtung der Karibischen Inseln, die von der Geschichte der Stadt inspiriert ist.

De inrichting is geïnspireerd op de scheepshavens waar de schepen van de Oost-Indische Compagnie aanmeerden. Elke kamer is uitgerust met een telefoon en een tv.
Jedes Zimmer ist mit einem Telefon und einem TV ausgestattet und in den meisten Zimmern genießen Sie die Aussicht auf den Garten.

De inrichting is geïnspireerd op de Zuid-Afrikaanse wijngaarden en de accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Indische Oceaan.
Die Gestaltung des Hotels ist von den südafrikanischen Weinbergen inspiriert, freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean.