Traduction de «west cork en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Deze huisjes liggen op de grond van een charmant hotel in West Cork en hebben eigen kookgelegenheid. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, maar profiteren ook van de rust en stilte van een eigen plek.
Auf dem Gelände eines charmanten Hotels in West Cork erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung.

Het West Cork Hotel biedt uitzicht op de rivier de Ilen en ligt dicht bij het centrum van Skibbereen. Het hotel beschikt over een restaurant en een bar.
Mit Blick auf den Ilen River und nahe des Zentrums von Skibbereen bietet das West Cork Hotel ein Restaurant und eine Bar.

Het West Cork Hostel is voorzien van bagageopslag en een fietsenstalling.
Im West Cork Hostel stehen Ihnen eine Gepäckaufbewahrung und ein Fahrradraum zur Verfügung.

Het West Cork Hostel in het fraaie marktplaatsje Skibbereen biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en een 24-uursreceptie.
Das West Cork Hostel liegt im schönen Marktstädtchen Skibbereen und bietet kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes Restaurant sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

West Cork Hotel ligt op slechts 150 meter van de snelweg N71 en biedt een privéparkeerterrein.
Das West Cork Hotel liegt nur 150 Meter von der N71 entfernt und verfügt über einen privaten Parkplatz.

De ruime kamers van het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City hebben een eigen badkamer en comfortabele bedden.
Die geräumigen Zimmer im Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City verfügen über ein eigenes Bad und komfortable Betten.

Het hotel ligt aan de N71 en bevindt zich 1 uur van de luchthaven van Cork, de veerbootterminal Ringaskiddy en is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork.
Das an der N71 gelegene Hotel trennt 1 Stunde vom Flughafen Cork und vom Fährhafen in Ringaskiddy. Außerdem wohnen Sie hier ideal, um West Cork zu erkunden.

Het heeft elegante kamers met balkons die een prachtig uitzicht bieden op de zandstranden van West Cork.
Es verfügt über elegante Zimmer mit Balkon mit wunderbarem Blick auf die Sandstrände von West Cork.

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt an der N71, die Bantry in West Cork mit Kenmare im County Kerry verbindet.

Het bevindt zich in een mooie omgeving en is een goede uitvalsbasis om de regio West Cork en het schiereiland Beara te verkennen.
Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft von West Cork und der Halbinsel Beara.