Vertaling van "weser rose " (Nederlands → Duits) :

Hotel Weser Rose ligt op 5 minuten lopen van tramhalte Osterdeich.
Das Weser Rose Hotel liegt 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Osterdeich entfernt.

Het rookvrije Hotel Weser Rose ligt aan de rivier de Weser in de wijk Hastedt van Bremen, op 2 km van het Weserstadion. Het biedt gratis WiFi, serveert een gevarieerd ontbijt en is gemakkelijk bereikbaar met de tram.
Neben der Weser erwartet Sie im Bremer Stadtteil Hastedt dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN und einem abwechslungsreichen Frühstück. Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Straßenbahn.

Gasten van Hotel Weser Rose kunnen ontspannen in de licht ingerichte kamers en appartementen met kabel-tv en houten vloeren.
Vom Weserstadion trennen Sie 2 km. Als Gast im Hotel Weser Rose wohnen Sie in hell eingerichteten Zimmern und Apartments mit Kabel-TV und Holzböden.

Op verzoek kan het meertalige personeel van het Weser Rose een pendeldienst regelen naar de luchthaven en het treinstation van Bremen.
Auf Wunsch arrangieren die mehrsprachigen Mitarbeiter im Weser Rose gern einen Shuttleservice zum Flughafen Bremen oder zum Bahnhof Bremen.

Hotel Zur Rose is een populaire uitvalsbasis voor fietstochten langs de rivier de Weser en heeft een gratis fietsenstalling.
Das Hotel Zur Rose ist ein idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren entlang der Weser und bietet Ihnen auch einen Fahrradkeller, den Sie kostenlos nutzen können.