Traduction de «werzer's hotel resort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Dieses in Pörtschach direkt am Wörthersee gelegene 4-Sterne-Hotel bietet einen einzigartigen 2.000 m² großen Wellnessbereich mit einem Badehaus auf dem See, einen 3.000 m² großen, privaten Strand sowie 2 Restaurants.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
Der Flughafen Klagenfurt liegt 20 km vom Werzer’s Hotel Resort Pörtschach entfernt.

Werzer Strandcasino Hotel ligt direct aan de oever van de Wörthersee, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Pörtschach.
Das Werzer Strandcasino Hotel liegt direkt am Ufer des Wörthersees, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Pörtschach entfernt.

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Der große Wellnessbereich im Werzer's Hotel Resort Pörtschach lockt mit einem beheizten Innenpool, Saunen, Ruheräumen, einem Fitness- und Gymnastikraum sowie einem beheizten Pool im See.

Het Montauk Point Lighthouse Museum ligt op 10 minuten rijden van het Royal Atlantic Hotel Resort.
Das Montauk Point Lighthouse Museum erreichen Sie vom Royal Atlantic Hotel Resort aus in 10 Fahrminuten.

De receptie van het Paragon Hotel Resort is 24 uur per dag geopend. Het vriendelijke personeel biedt versneld in- of uitchecken, een wasservice en bagageopslag.
Das freundliche Personal der rund um die Uhr geöffneten Rezeption im Paragon Suites Resort hilft Ihnen gerne beim Express-Check-in/Check-out, einem Wäscheservice und der Gepäckaufbewahrung.

Het hotel resort biedt ook watersportmogelijkheden en beschikt over een bibliotheek en een midgetgolfbaan.
Die Unterkunft verfügt auch über eine Bibliothek, einen Minigolfplatz und Wassersporteinrichtungen.

Het hotel resort heeft 5 eetgelegenheden, een spa, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Neben 5 Restaurants verfügt dieses Hotel über ein Spa, einen Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

Dit hotel-resort biedt gratis WiFi, 2 restaurants en een prachtig terras aan het meer.
Zu den Vorzügen dieses Hotelresorts zählen kostenloses WLAN, 2 Restaurants und eine hübsche Terrasse am See.

Dit luxe hotel-resort biedt een buitenzwembad, een casino en een golfbaan.
Mit einem Außenpool, einem Kasino und einem Golfplatz begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotelresort.