Traduction de «werzer's hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Der große Wellnessbereich im Werzer's Hotel Resort Pörtschach lockt mit einem beheizten Innenpool, Saunen, Ruheräumen, einem Fitness- und Gymnastikraum sowie einem beheizten Pool im See.

Werzer Strandcasino Hotel ligt direct aan de oever van de Wörthersee, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Pörtschach.
Das Werzer Strandcasino Hotel liegt direkt am Ufer des Wörthersees, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Pörtschach entfernt.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
Der Flughafen Klagenfurt liegt 20 km vom Werzer’s Hotel Resort Pörtschach entfernt.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Dieses in Pörtschach direkt am Wörthersee gelegene 4-Sterne-Hotel bietet einen einzigartigen 2.000 m² großen Wellnessbereich mit einem Badehaus auf dem See, einen 3.000 m² großen, privaten Strand sowie 2 Restaurants.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
Das Hotel verfügt über einen Lobbymarkt sowie ein Businesscenter und Konferenzräume.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Besuchen Sie die Bar auf dem Dachterrasse und genießen Sie einen Drink sowie die atemberaubende Aussicht auf die Bucht von Dahab.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
Zu den Vorzügen des Hotels gehört der kostenfreie Internetzugang.

Het hotel heeft een minimarkt waar u de alledaagse boodschappen kunt doen die u nodig heeft voor een zelfstandig verblijf.
Der Minimarkt des Hotels bietet eine Grundauswahl an Produkten zur Selbstverpflegung.