Traduction de «wernigerode en biedt een zonnig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel ligt op 2,5 km van het centrum van Wernigerode en biedt een zonnig terras voor ontspanning. Gasten kunnen biljarten, tennissen en squashen bij de accommodatie.
Dieses Hotel im Grünen befindet sich 2,5 km vom Zentrum von Wernigerode entfernt und bietet Einrichtungen zum Billard-, Tennis- und Squashspielen sowie eine sonnige Terrasse zum Entspannen.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen aan de rand van een bos in Wernigerode en biedt romantisch ingerichte appartementen en chalets.
Dieses ruhig an einem Waldrand in Wernigerode gelegene 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen romantisch eingerichtete Apartments und Chalets.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Anger ligt in het historische centrum van Wernigerode. Het biedt een prachtig uitzicht op kasteel Wernigerode en verzorgt gezinsvriendelijke activiteiten op het platteland van Harz.
Im historischen Zentrum von Wernigerode bietet das 3-Sterne Superior Hotel herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode sowie ein familienfreundliches Freizeitangebot im Harz.

Dit hotel dat beheerd wordt door een familie, ligt in Wernigerode en biedt traditionele gerechten uit de Harz, een sauna en kamers met balkon. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op Kasteel Wernigerode en de berg Brocken.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode und den Brocken von dem familiengeführten Hotel in Wernigerode aus. Sie erwarten traditionelle Gerichte aus der Harz-Region, Zimmer mit Balkon und eine Sauna.

Het familievriendelijke Alte Waldmühle ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel van Wernigerode. Het biedt accommodatie in een landelijke stijl met een kitchenette en kabeltelevisie.
Die im Landhausstil gestalteten Unterkünfte im nur 5 Fahrminuten vom Wernigeroder Schloss entfernten, familiengeführten Alte Waldmühle verfügen über Kabel-TV.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het schilderachtige Wernigerode. Het biedt een sauna en een gratis motorstalling.
Im malerischen Wernigerode erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit einer Sauna und kostenfreien Abstellmöglichkeiten für Motorräder.

Pension an der Stadtmauer ligt in Wernigerode en biedt een eigen à-la-carterestaurant en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In Wernigerode bieten Ihnen die Pension an der Stadtmauer Apartments ein Á-la-carte-Restaurant und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het is in het centrum gevestigd en biedt een zonnig terras en kamers met gratis WiFi.
Mitten im Zentrum bietet es eine sonnige Terrasse und kostenloses WLAN in allen Zimmern.

Het biedt een zonnig terras en een restaurant in landelijke stijl.
Es bietet eine sonnige Terrasse und ein Restaurant im Landhausstil.

Wohlfühl- Genusshotel Felsenhof biedt een zonnige, op het zuiden gelegen locatie en uitzicht op de berg Nockberge. Op 2 km is het centrum gelegen.
Der Wohlfühl- Genusshotel Felsenhof genießt eine sonnige Südlage mit Aussicht auf die Nockberge, nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt.