Vertaling van "wereldklasse en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit gezinsvriendelijke, all-inclusive resort met een prachtig strand aan de Caribische Zee biedt toegang tot een golfbaan van wereldklasse en heeft een opwindend casino.
Dieses familienfreundliche All-inclusive-Resort bietet Ihnen Zugang zu einem Golfplatz der Spitzenklasse, ein Kasino und einen herrlichen Karibikstrand. Hier verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in Punta Cana.

Het resort heeft een prachtige golfbaan met 18 holes en een Javaanse spa van wereldklasse.
Freuen Sie sich auf einen schönen 18-Loch-Golfplatz und ein erstklassiges javanischen Spa.

Het heeft 2 buitenzwembaden, 5 restaurants van wereldklasse, een fitnessruimte en een spa.
Es bietet 2 Außenpools, 5 erstklassige Restaurants, einen Fitnessbereich und ein Spa.

Dit jungleresort van wereldklasse ligt midden in het archeologische park van Chichén Itzá en heeft grote tropische tuinen, 3 buitenzwembaden en een hot tub.
Im Herzen des archäologischen Parks Chichén Itzá bietet dieses erstklassige Dschungel-Resort weitläufige tropischen Gärten, 3 Außenpools, einen Whirlpool und Wellnessanwendungen.

Het resort biedt een eigen strand en heeft kamers van wereldklasse en ruime suites met luxueus meubilair en een elegant design.
Das Resort begeistert mit einem Privatstrand, erstklassigen Zimmern und geräumigen-suiten mit luxuriösen Möbeln und elegantem Design.

Het Shangri-La Tanjung Aru heeft meerdere prijzen ontvangen van prominente vrijetijdsbladen en biedt 5-sterrenluxe met de CHI Spa van wereldklasse, 7 eetgelegenheden en een buitenzwembad met waterstralen.
Das von führenden Freizeitmagazinen mehrfach ausgezeichnete Shangri-La Tanjung Aru bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus, sein Weltklasse-Spa CHI, 7 Restaurants und einen Außenpool mit Wasserfontänen.

dusitD2 Constance Pasadena bevindt zich in het historische Constance Hotel, en heeft een restaurant waar gerechten van wereldklasse worden geserveerd.
Das dusitD2 constance Pasadena empfängt Sie im historischen Constance Hotel und bietet Ihnen ein Restaurant mit Spitzenküche.

De spa heeft 2 zwembaden, een overdekt zonneterras en ontspanningslounge, en een fitnesscentrum van wereldklasse.
Es verfügt über 2 Pools, eine Ruhezone mit Sonnenterrasse im Innenbereich und ein ausgezeichnetes Fitnesscenter.

De Beach Club biedt spectaculair uitzicht op de oceaan, serveert authentieke grillgerechten en heeft een tapasbar met amusement van wereldklasse.
Im Ibiza Beach Club genießen Sie den herrlichen Meerblick und probieren authentische Grillgerichte. Eine Tapasbar mit Weltklasse-Unterhaltung steht ebenfalls zur Verfügung.

Het Carton House Hotel ligt op 22,5 km van het stadscentrum van Dublin en op 30 minuten van de luchthaven van Dublin. Het is een van de meest historische palladiaanse panden van Ierland en heeft 2 18 holes golfbanen van wereldklasse, waar tevens kampioenschappen op worden gespeeld. Ook vindt u er een luxueus wellness-centrum.
22 km von der Innenstadt entfernt erwartet Sie dieses Hotel, von dem Sie in 30 Minuten zum Flughafen Dublin gelangen. Eines der historisch bedeutsamsten palladianischen Gebäude Irlands beherbergt das Carton House. Sie finden hier neben einem luxuriösen Spa auch 2 18-Loch-Turniergolfplätze von Weltrang.