Traduction de «werelderfgoedlijst van beschermde » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Plitvice Dream ligt in het nationaal park Plitvicemeren, dat op de Werelderfgoedlijst van beschermde natuurgebieden van UNESCO staat.
Im UNESCO-geschützten Nationalpark Plitvicer Seen bietet die Pension Plitvice Dream einen grünen Garten mit einer möblierten Terrasse.

In deze stad zijn beschermde stadsmuren en tal van historische bezienswaardigheden, die vermeld staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. De luchthaven van Dubrovnik ligt dichtbij, op slechts 4 km ten zuiden van Cavtat.
Den nahen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach nur 4 km südlich von Cavtat.

De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op een afstand van 7 km, en de beschermde historische binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich 17 km verderop.
Den internationalen Flughafen Dubrovnik erreichen Sie nach 7 km und die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt von Dubrovnik nach 17 km.

Het eiland is een beschermd natuurgebied en staat op de werelderfgoedlijst van Unesco.
Die Insel ist ein Naturschutzgebiet und gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe.

Room Mira ligt in de beschermde historische binnenstad van Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt airconditioning en gratis WiFi.
Das klimatisierte Room Mira liegt in der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Apartments Kapetanovi Dvori ligt op het eiland Ciovo, op 300 meter van de beschermde stad Trogir, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Auf der Insel Čiovo begrüßen Sie, nur 300 m von der UNESCO-geschützten Stadt Trogit entfernt, die Apartments Kapetanovi Dvori.

Brittons Farm Estate is gevestigd in een 'Area of ​​Outstanding Natural Beauty', op 17 hectare beschermde grond en in het hart van de Zuid-Cotswolds. Het ligt op slechts 8-10 minuten rijden van Bath, dat op de werelderfgoedlijst staat.
In einem " Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit" (AONB), einem knapp 17 Hektar großen Naturschutzgebiet, heißt Sie das Brittons Farm Estate herzlich willkommen. Sie wohnen im Herzen der South Cotswolds und nur 8-10 Autominuten vom UNESCO-Weltkulturerbe Bath entfernt.