Vertaling van "werelderfgoedlijst dankzij de kalksteenvlakte " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie bevindt zich in het dorp Öland van Kastlösa, door de UNESCO vermeld op de werelderfgoedlijst dankzij de kalksteenvlakte Stora Alvaret.
Diese Unterkunft erwartet Sie im Dorf Kastlösa auf der Insel Öland am UNESOC-geschützten Alvargebiet Stora Alvaret.

De kalksteenvlakte Stora Alvaret staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Deze kalksteenvlakte ligt op 1,5 uur rijden van het resort.
Die Kalksteinebene Stora Alvaret, ein UNESCO-Welterbe, ist eine 1,5-stündige Fahrt entfernt.

Het Ekerum Resort ligt op 20 km van de kalksteenvlakte Stora Alvaret op Öland, die op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die zum UNESCO-Welterbe zählende Karstlandschaft Stora Alvaret von Öland liegt 20 km vom Ekerum Resort entfernt.

Dit traditionele, rustige hotel ligt in het dorp Kastlösa op het eiland Öland, op 200 meter van de kalksteenvlakte Stora Alvaret, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Dieses traditionelle Landhotel befindet sich im Dorf Öland Kastlösa, 200 m von der Kalksteinebene von Stora Alvaret entfernt, die zum Weltkulturerbe gehört.

Dit milieuvriendelijke hostel ligt op 200 meter van het strand aan de Kalmarsund en op 5 minuten rijden van de kalksteenvlakte Stora Alvaret die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses umweltfreundliche Hostel begrüßt Sie 200 m vom Strand am Kalmarsund und 5 Fahrminuten von der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Kalksteinebene Stora Alvaret entfernt.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Dankzij de centrale ligging van BB Hotel Le Puy en Velay kunt u gemakkelijk een bezoekje brengen aan de pittoreske stad Le Puy-en-Velay en de kathedraal, die is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die zentrale Lage des BB Hotel Le Puy en Velay lädt zur Erkundung der malerischen Stadt Le Puy-en-Velay und seiner zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale ein.

Dankzij de centrale locatie van dit hotel kunt u optimaal de stad Chartres ontdekken en de kathedraal bezichtigen, een monument van de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht es Ihnen, die Stadt Chartres und die Kathedrale, ein UNESCO-Weltkulturerbe, zu erkunden.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.

De stad staat dankzij de prachtige gebouwen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dank ihrer schönen Gebäude zählt die Stadt zum UNESCO-Weltkulturerbe.