Traduction de «werelderfgoed waar ook eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Han Thuyen Homestay ligt op ongeveer 3 km van de oude stad Hoi An, een werelderfgoed waar ook eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Han Thuyen Homestay liegt ca. 3 km von der Altstadt von Hoi An, einem Weltkulturerbe, wo sich auch gastronomische Einrichtungen befinden, entfernt.

Het is 1,2 km naar het levendige Bairro Alto, waar ook verschillende bars en eetgelegenheden te vinden zijn.
Zum lebhaften Viertel Bairro Alto gelangen Sie nach 1,2 km. Hier finden Sie eine Vielzahl von Bars und Esslokalen.

U kunt dineren in het nabijgelegen restaurant, dat 100 meter verderop ligt. Op 1 km van de accommodatie bevindt zich het centrum van de stad, waar ook diverse eetgelegenheden te vinden zijn.
Falls Sie auswärts speisen möchten, finden Sie nach 100 m sowie im 1 km entfernten Stadtzentrum Restaurants.

U kunt ook lopen naar Forum Aveiro, waar verschillende eetgelegenheden te vinden zijn.
Das in Gehweite liegende Einkaufszentrum Forum Aveiro bietet Ihnen eine Auswahl an verschiedenen Restaurants.

Aan de nabijgelegen Avenida da Liberdade vindt u tal van eetgelegenheden. Het is 1 km naar Bairro Alto, waar zich ook veel eetgelegenheden en bars bevinden.
An der nahe gelegenen Avenida da Liberdade freuen sich zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch. Auch im 1 km entfernten Viertel Bairro Alto finden Sie vielfältige Restaurants und Bars vor.

Pension Stella ligt op 70 meter van de weg die leidt tot het UNESCO-werelderfgoed Stari Grad, waar u ook een veerhaven met verbindingen naar Split en Italië vindt.
In nur 70 m Entfernung von der Pension Stella entfernt verläuft die Straße, über die Sie in die Stadt Stari Grad gelangen, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Der dortige Fährhafen bietet Ihnen Verbindungen nach Split und zum italienischen Festland.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Kosten Sie auch die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen in der Patisserie (mit frischem Kuchen und Gebäck), im türkischen Zelt (mit traditionellen türkischen Backwaren), in der Snackbar und an den Imbissständen.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

U kunt ook terecht bij de vele eigen eetgelegenheden, zoals Stripsteak, Burger Bar en Fleur, waar kleine internationale gerechten worden geserveerd.
Sie können auch zahlreiche weitere Restaurants vor Ort, wie zum Beispiel Strip, Burger Bar, und Fleur besuchen, die internationale Snacks servieren.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Im Biltmore genießen Sie die Auswahl an gastronomischen Einrichtungen mit gehobener Küche, darunter moderne französische Küche im Palme d'Or und klassische italienische Gerichte im Fontana.