Vertaling van "wereldberoemd is vanwege de monumentale " (Nederlands → Duits) :

Puku Vai ligt op het Paaseiland, dat wereldberoemd is vanwege de monumentale beelden en dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Auf der Osterinsel, weltweit bekannt für ihre monumentalen Statuen und Teil des UNESCO-Welterbes, begrüßt Sie das Puku Vai.

De Kazinczy-straat is wereldberoemd vanwege de 'ruin pubs'. De karakteristieke ruin pub Szimpla Kert ligt op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Die für ihre Ruinenkneipen weltweit bekannte Kazinczy-Straße mit dem Szimpla Kert ist nur wenige Schritte vom Gebäude entfernt.

Het nabijgelegen dorp Jabugo is wereldberoemd vanwege zijn beenhammen.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehört das für seinen Schinken weltberühmte Dorf Jabugo.

De kamers in het Fletcher Hotel Gilde zijn uniek vanwege het historische karakter van dit monumentale gebouw.
Durch die historische Struktur des beeindruckenden Gebäudes sind die Zimmer jeweils einzigartig.

Dit charmante, kleine hotel ligt midden in het monumentale hart van Santiago de Compostela, net buiten het Alameda-park en biedt uitzicht op de wereldberoemde kathedraal.
Dieses kleine, charmante Hotel liegt mitten im imposanten Herzen von Santiago de Compostela. Sie wohnen direkt außerhalb des Alameda-Parks und mit Blick auf die weltberühmte Kathedrale.

Het wereldberoemde Hermitage-museum en diverse monumentale barokke gebouwen bevinden zich vlak bij het History Hotel at Griboedova.
Die weltberühmt Erermitage und zahlreiche denkmalgeschützte barocke Gebäude befinden sich in unmittelbarer Nähe zum History Hotel at Griboedova.