Vertaling van "wereldbekende " (Nederlands → Duits) :

Aan de oostkust, op 200 km van Bangkok Airport, ligt Novotel Rayong, direct aan Rim Pae Beach, met zicht op de Golf van Thailand en het wereldbekende eiland Samet.
Das Novotel Rayong liegt an der Ostküste, 200 km entfernt vom Flughafen Bangkok, direkt am Rim Pae-Strand, mit Blick auf den Golf von Thailand und die weltbekannte Insel Samet.

De accommodatie kan duiktrips regelen om de wereldbekende koraalriffen tegen een extra vergoeding te bezichtigen.
Gegen einen Aufpreis kann Ihnen die Unterkunft Tauchausflüge zu den weltberühmten Korallenriffen arrangieren.

Geniet van uw verblijf in het hart van St.Pauli, in het enige hotel aan de bekende winkelstraten van de " Große Freiheit" , en vlak bij de wereldbekende Reeperbahn.
Genießen Sie einen Aufenthalt im Herzen von St. Pauli, im einzigen Hotel auf der weltberühmten Vergnügungsmeile " Große Freiheit" , direkt an der nicht weniger berühmten Reeperbahn.

De Gallery Bar van het Ventura is een ruime evenementenlocatie waar niet alleen exposities van beroemde Bulgaarse en wereldbekende kunstenaars worden georganiseerd, maar ook zakelijke en privé-evenementen.
Die Gallery Bar im Hotel Ventura ist ein geräumiger Veranstaltungsort und beherbergt Ausstellungen bekannter bulgarischer und weltberühmter Künstler sowie geschäftliche und private Veranstaltungen.

Dit designpension heeft een uitstekende locatie op slechts 200 meter van de wereldbekende Sagrada Familia van Gaudi.
Dieses Design-Gästehaus besticht durch seine hervorragende Lage, nur 200 m von Gaudís weltberühmter Kathedrale Sagrada Familia entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het graf van de wereldbekende dichter Rumi, en biedt gratis WiFi, kamers voorzien van airconditioning, en een restaurant met Turkse en Ottomaanse gerechten op het menu.
Dieses Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Grabstätte des weltberühmten Dichters Rumi entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und ein Restaurant mit türkischer und osmanischer Küche.