Traduction de «wereld met zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Kom binnen in een betoverende, door ontwerpers gecreëerde wereld met zorgvuldig gekozen vormen, stoffen en materialen.
Betreten Sie unser Hotel, und treten Sie ein in ein visuell ansprechendes Universum aus Formen, Stoffen und Materialien namhafter Designer.

Het hotel biedt designerkamers die van alle gemakken zijn voorzien en die uitzicht hebben op het hoogste viaduct ter wereld. Na een zakelijke bijeenkomst of een dagje sightseeing in de Gorges du Tarn, kunt u ontspannen op het terras met een wijntje dat zorgvuldig door ons is geselecteerd.
Nach einem Geschäftstreffen oder einer Besichtigung der Gorges du Tarn können Sie auf der Terrasse bei einem Glas erlesenen Wein entspannen.

De zorgvuldig gerenoveerde kamers en-suites hebben een industriële stijl en zijn ingericht met luxe stoffen en exotische details uit de hele wereld.
Die Zimmer und Suiten wurden sorgfältig im Industriestil renoviert und begeistern mit edlen Stoffen und exotischen Elementen aus aller Welt.

Winoteka Willa Lubicz biedt een verscheidenheid aan wijnen uit de hele wereld, samen met zorgvuldig geselecteerde snacks.
Zudem überzeugt die Winoteka Willa Lubicz mit verschiedenen Weinen aus der ganzen Welt, zu denen ausgesuchte Snacks gereicht werden.

Restaurant La Locanda serveert kleurrijke Italiaanse maaltijden met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten uit de hele wereld.
Das Restaurant La Locanda serviert abwechslungsreiche italienische Gerichte mit erlesenen Zutaten aus der ganzen Welt.

Daar kunt u uw hart ophalen met verschillende internationale gerechten en zorgvuldig geselecteerde wijnen vanuit de hele wereld. De dierentuin van Colchester is per auto in 10 minuten bereikbaar, de jamfabriek van Tiptree in 20 minuten.
Zum Colchester Zoo gelangen Sie vom Hotel in 10 Fahrminuten. Nach 20 Minuten errreichen Sie die Tiptree-Marmaladenfabrik.