Traduction de «wenceslausplein het hotel ging » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sunrise ligt in het centrum van Praag, op 400 meter van het metrostation I. P. Pavlova en op 700 meter van het Wenceslausplein. Het hotel ging in 2012 open en biedt kamers met een stijlvolle inrichting, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het gehele pand.
Das Hotel Sunrise wurde 2012 eröffnet und liegt im Zentrum von Prag, 400 Meter von der Metrostation IP Pavlova und 700 Meter vom Wenzelsplatz entfernt. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Rus Hotel ging in 2013 open en ligt in het oude centrum van Vladimir. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das 2013 eröffnete Rus Hotel im historischen Zentrum von Wladimir.

Hotel UNIC Prague is gebouwd in 2013 en ligt in het centrum van Praag, op 11 minuten loopafstand van het oude stadsplein, de Karelsbrug en het Wenceslausplein. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant met een terras en een bar.
Im Zentrum von Prag empfängt Sie das im Jahr 2013 erbaute Hotel Unic nur 11 Gehminuten vom Altstädter Ring, der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt. Freuen Sie sich auf ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse und einer Bar.

Het gerucht gaat dat koning Edward VII zo graag naar het Cadogan Hotel ging, dat hij een geheime gang liet aanleggen van het hotel naar zijn kamer in het Palace House.
Es wird gemunkelt, dass König Edward VII das Cadogan Hotel besucht hat und es ihm so gut gefallen hat, dass er Geheimgänge vom Hotel zu seinem Zimmer im Palace House gebaut hat.

Het trendy Man-Ging Hotel ligt in het centrum van Guayaquil en op slechts 4 km van de luchthaven José Joaquín de Olmedo.
Das trendige Man-Ging Hotel empfängt Sie im Zentrum von Guayaquil, nur 4,1 km vom Flughafen José Joaquín de Olmedo entfernt.

Dit hotel biedt comfortabele, compleet ingerichte kamers in het centrum, op slechts een kwartier lopen van het Wenceslausplein en op vijf minuten van het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Hotel bietet seinen Gästen komfortable, gut ausgestattete Zimmer in der Innenstadt.

Het Amarilis-hotel ligt in het centrum van Praag, op 400 meter van het Wenceslausplein.
Das Hotel Amarilis begrüßt Sie im Zentrum von Prag, nur 400 m vom Wenzelsplatz entfernt, und bietet kostenloses WLAN.

Het Royal Plaza-hotel ligt op slechts 100 meter van het Wenceslausplein en op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Praag. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Das Royal Plaza Hotel begrüßt Sie 100 m vom Wenzelsplatz entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Die historischen Sehenswürdigkeiten von Prag erreichen Sie zu Fuß.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 4 km van de historische vestingstad Vyšehrad en het Nationaal Museum. Het Wenceslausplein en de andere pleinen in het oude centrum bevinden zich op zo'n 5 km afstand.
Die historische Festung Vyšehrad ist 4 km vom Hotel entfernt und das Nationalmuseum kann nach 4,5 km besichtigt werden.

Expo Hotel bevindt zich op 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte Výstaviště Holešovice, op 300 meter van het metrostation Nádraží Holešovice en op slechts 10 minuten met het openbaar vervoer van het Wenceslausplein en het historische centrum van de hoofdstad van Tsjechië.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle am Messegelände Vystaviste ist 100 m entfernt und der nächste U-Bahnhof Nadrazi Holesovice 300 m. Den Wenzelsplatz und das historische Zentrum der tschechischen Hauptstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Hotel aus in nur 10 Minuten.