Vertaling van "welvarende " (Nederlands → Duits) :

Het ligt in een welvarend gedeelte van de stad en de belangrijkste zakencentra en uitstekende restaurants, bars en winkelcentra zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel ligt op 10 km van de luchthaven Santa Genoveva en op 4 km van het zakencentrum.
Das Haus liegt in einem wohlhabenden Stadtbezirk, mit guter Anbindung an die wichtigsten Geschäftsviertel und hervorragende Restaurants, Bars sowie Einkaufszentren. Es befindet sich 10 km vom Flughafen Santa Genoveva und 4 km vom nächsten Geschäftsviertel entfernt.

Rayfont Celebrity Hotel Apartment Shanghai ligt in de welvarende wijk Xuhui, op 15 minuten lopen van het populaire Tian Zi Fang.
Das Rayfont Hotel Apartment Shanghai Celebrity begrüßt Sie in dem wohlhabenden Viertel Xuhui, einen 15-minütigen Spaziergang vom beliebten Viertel Tian Zi Fang entfernt.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Die exklusive 4-Sterne-Pension erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantischen Ozean sowie einem herausragenden Service in einer ruhigen und wohlhabenden Umgebung.

Kempinski Hotel ligt in de welvarende wijk Garden City van Caïro, aan de oever van de rivier de Nijl.
Das Kempinski Hotel liegt im wohlhabenden Kairoer Bezirk Garden City und bietet luxuriöse Zimmer am Nilufer.

St Simeon ligt in de welvarende wijk Kensington en Chelsea en op slechts 20 minuten lopen van het wereldberoemde warenhuis Harrods.
Das St Simeon befindet sich in den reichen Londoner Vierteln Kensington und Chelsea, nur 20 Gehminuten vom weltberühmten Kaufhaus Harrods entfernt.

Hotel Al Maha International ligt in het welvarende gebied Al Ghubra van Muscat, op 10 minuten rijden van zowel het centrale bedrijfsdistrict als de internationale luchthaven van Seeb.
Das Al Maha International begrüßt Sie in der wohlhabenden Gegend Al Ghubra von Muscat, eine 10-minütige Autofahrt vom zentralen Geschäftsviertel und dem internationalen Flughafen Seeb entfernt.

Swissôtel biedt elegante accommodatie in de welvarende winkel- en woonwijk van Quito.
Das Swissôtel bietet elegante Unterkünfte im wohlhabenden Geschäfts- und Wohnviertel von Quito.

Het hotel heeft de sfeervolle ambiance behouden van de vroegere welvarende koetsiersherberg. Het Lamb Hotel biedt 31 comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Hier erleben Sie den Flair der ehemaligen Poststationsherberge hautnah. Das Lamb Hotel bietet 31 komfortable Zimmer mit Bad.

Het is in april 1998 geopend en biedt goed toegeruste kamers in het stadscentrum van de bruisende, welvarende stad Navan.
Das im April 1998 eröffnete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Stadtzentrum von Navan, einer wohlhabenden und belebten Stadt.

Dit moderne hotel ligt in een rustige welvarende wijk El Vinyet in Sitges.
Dieses moderne Hotel empfängt Sie im ruhigen Stadteil El Vinyet, einer wohlhabenden Wohngegend von Sitges.