Traduction de «welness-centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het welness-centrum van Hotel Ferrer Janeiro is uitgerust met een sauna, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Zum Spacenter vom Hotel Ferrer Janeiro gehören eine Sauna, ein Fitnesscenter und Türkische Bäder.

Het hotel beschikt over een restaurant met airconditioning. Het welness-centrum is gedeeltelijk gratis toegankelijk.
Neben dem klimatisierten Restaurant bietet Ihnen das Hotel Arboretum ein Wellnesscenter, wovon Sie einige Bereiche kostenfrei nutzen.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Wels ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Wels. Het bevindt zich in een historisch gebouw uit 1561 waarin ook de stadsschouwburg gevestigd is.
Im Zentrum von Wels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Wels entfernt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1561, in dem sich auch das Stadttheater befindet.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in het Traunpark, in het centrum van Wels. Het beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Im Traunpark im Zentrum von Wels bietet dieses moderne 4-Sterne-Hotel einen kleinen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Gasthof Maxlhaid ligt op slechts 1 km van de afrit Wels-Ost van de snelweg A25 en op 5 km van het centrum van Wels en het beursterrein. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Der Gasthof Maxlhaid liegt nur 1 km von der Ausfahrt Wels-Ost der Autobahn A25 und 5 km vom Zentrum von Wels sowie dem Messegelände entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Boutique Hotel Adria ligt op 10 minuten lopen van het centrum van de stad en direct tegenover het treinstation van Wels.
Das direkt gegenüber dem Bahnhof Wels gelegene Boutique Hotel Adria befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hoewel Hotel Gösser Bräu in het centrum van de stad ligt (op slechts een paar minuten van het expositiecentrum " Messe Wels" ) beschikt het hotel toch over één van de grootste biertuinen van Oostenrijk.
Obwohl sich das Gösser Bräu in der Mitte der Stadt befindet (nur wenige Minuten von der Messe Wels entfernt), bietet Ihnen das Hotel einen der größten Biergärten Österreichs.

Hotel Ploberger is rustig gelegen in het centrum van Wels, op slechts een korte loopafstand van het expositiecentrum.
Das Hotel Ploberger liegt in ruhiger Lage im Zentrum von Wels, nur einen kurzen Spaziergang vom Messegelände entfernt.

Het centrum van Wels ligt op 5 km afstand.
Das Stadtzentrum von Wels liegt 5 km entfernt.

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Wels, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum.
Im Zentrum von Wels, nur 5 Gehminuten vom Ausstellungszentrum entfernt, erwartet Sie dieses 4-Sterne-Design-Hotel.