Vertaling van "wellnessruimte van kirchbühl hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte van Kirchbühl Hotel, bestaande uit een sauna, een stoombad en een hot tub.
Der Wellnessbereich des Kirchbühl Hotels lädt mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

Voor wat welverdiende ontspanning kunt u terecht in de wellnessruimte van het hotel, waar u een gratis Finse sauna vindt.
Für Erholung sorgt ein kleiner Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, die Sie ohne Aufpreis nutzen.

De wellnessruimte van het hotel is compleet uitgerust met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Gern können Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum entspannen.

Na een drukke dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in de wellnessruimte van het hotel, die is uitgerust met een sauna, een infraroodcabine en een solarium.
Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien entspannen Sie im Wellnessbereich des Kössel, das eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium umfasst.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de wellnessruimte van het hotel, welke is uitgerust met een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich mit Fitnessraum, Whirlpool, Sauna und türkischem Bad.

De helder ingerichte wellnessruimte van het hotel is uitgerust met een Kneipp-bad, een Romeins stoombad en een solarium.
Besuchen Sie den hell eingerichteten Wellnessbereich des Hotels mit seinem Kneipp-Becken, einem römischen Dampfbad und einem Solarium.

De wellnessruimte van het hotel biedt een sauna, een solarium en diverse massages.
Entspannen Sie in den Wellnesseinrichtungen des Hotels, das mit einer Sauna, einem Solarium und zahlreichen Massagen aufwartet.

De wellnessruimte van het hotel heeft een sauna, en u kunt er op aanvraag terecht voor een massagebehandeling.
Der Wellnessbereich des Hotels ist komplett mit einer Sauna ausgestattet.

Ga per fiets of te voet op ontdekkingsreis door de omgeving of verwen uzelf met een van de vele behandelingen in de " Vitalis" wellnessruimte van het hotel.
Erkunden Sie die Landschaft in der Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Der Wellnessbereich Vitalis vor Ort lädt zum Entspannen ein.

In de wellnessruimte van het hotel is er een sauna, een hot tub en een solarium.
Einige verwöhnen Sie mit einem Balkon. Im Wellnessbereich der Alten Viehweide finden Sie eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.