Traduction de «wellnessruimte met finse » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt de accommodatie over een wellnessruimte met Finse en infraroodsauna's.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Infrarot- und finnischen Saunen.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de wellnessruimte, die is voorzien van een Turks bad, een Finse sauna en een koude douche.
Alle sind mit Marmorböden und einem offenen Kamin ausgestattet. Eine Ruhezone mit einem Kamin befindet sich im Wellnessbereich, zu dem auch ein Türkisches Bad, eine Finnische Sauna und eine Kaltwasserdusche gehören.

Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een binnenzwembad, een hot tub, een Finse sauna en een infraroodsauna.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer finnischen Sauna und einer Infrarotsauna.

In de wellnessruimte kunt u genieten van thalassotherapie, Romeinse stoombaden en een Finse sauna.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit Thalassotherapie, Römischen Dampfbädern und einer Finnischen Sauna.

De wellnessruimte beschikt over een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en een solarium.
Der Wellnessbereich verfügt über eine finnische Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Solarium.

De wellnessruimte van Hotel Amira biedt volledige ontspanning en beschikt over een Finse sauna, een houten hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hotel Amira mit einer Finnischen Sauna, einem holzgetäfelten Whirlpool und einem gut ausgestatteten Fitnessraum.

De wellnessruimte is gratis toegankelijk en uitgerust met een binnenzwembad, een Finse sauna, een stoombad en een Kneipp-voetenbad.
Den Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Kneipp-Fußbad nutzen Sie kostenfrei.

De wellnessruimte van 1200 m² omvat een zwembad, een jacuzzi, een Finse sauna, een infrarood-sauna en een stoombad.
Der 1200 m² große Wellnessbereich verfügt über einen Pool, einen Whirlpool, eine Finnische Sauna, eine Infrarot-Sauna und ein Dampfbad.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van een wellnessruimte met een infraroodsauna, een massagebad, een Finse sauna en een stoombad. De suites beschikken over een moderne badkamer en hebben een woonkamer met hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Sie können gegen Aufpreis den Wellnessraum mit einer Infrarotsauna, einem Massagebecken, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad nutzen. Alle Suiten verfügen über ein modernes Bad, ein mit Holzböden ausgestattetes Wohnzimmer, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

Hotel Corte Valier beschikt over een moderne wellnessruimte van 450 m² met een Finse sauna, een Turks bad en schoonheidsbehandelingen.
Im Hotel Corte Valier erwartet Sie zudem ein moderner 450 m² großer Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Türkischen Bad sowie Schönheitsanwendungen.