Traduction de «wellnessgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnessgedeelte op de 6e verdieping biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het zuiden van Ingolstadt.
Der Wellnessbereich enso Oase auf der 6. Etage bietet einen herrlichen Panoramablick auf den südlichen Teil von Ingolstadt.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een wellnessgedeelte en een eigen ondergrondse parkeergarage. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, via een hotspot.
Dieses 4-Sterne-Superior Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN via Hotspot in allen Bereichen und eigene Tiefgaragenstellplätze.

U kunt tevens privélessen boeken bij de receptie. Eenmaal terug in het hotel biedt het wellnessgedeelte ontspanning met faciliteiten zoals een spa, een fitnessruimte, een Turks bad en een sauna.
Kurse bei einem privaten Skilehrer können an der Rezeption gebucht werden. Erholung und Entspannung finden Sie im Wellnessbereich des AC Baqueira mit Fitnessstudio, Türkischem Bad und Sauna.

Voor uw broodnodige ontspanning kunt u gebruikmaken van een wellnessgedeelte met een whirlpool, een Romeins stoombad, een sauna en een stiltekamer.
Für die nötige Entspannung sorgt die Saunalandschaft mit Whirlpool, römischem Dampfbad, Sauna und Ruheraum.

Het hotel heeft een wellnessgedeelte met een binnenzwembad en een sauna.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna.

Er is een tv-kamer, een tafeltenniskamer en een wellnessgedeelte met sauna, infraroodcabine en jacuzzi.
Ein Fernsehraum, ein Tischtennisraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Whirlpool gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad met wellnessgedeelte, of genieten van watersporten aan het strand.
Entspannende Momente verspricht der Außenpool mit Whirlpool und am Strand sorgen verschiedene Wassersportarten für Abwechslung.

Het moderne Hotel Fenix ​​ligt op 150 meter van Spa Caldea in Escaldes-Engordany en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht, een wellnessgedeelte en een gratis WiFi-zone.
Das moderne Hotel Fenix ​​empfängt Sie nur 150 m vom Spa Caldea entfernt in Escaldes-Engordany. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick, einen Wellnessbereich und eine kostenfreie WLAN-Zone.

Het beschikt over een wellnessgedeelte, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich. WLAN in den öffentlichen Bereichen ebenso wie die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Na een dagje in de bergen in de schilderachtige regio Pinzgau kunt u lekker ontspannen in het wellnessgedeelte.
Nach einem aufregenden Tag in den Bergen des malerischen Pinzgau lädt der Wellnessbereich zum Entspannen ein.