Vertaling van "wellnessfaciliteiten aangeboden " (Nederlands → Duits) :

In de spa en sauna van het hotel worden veel schoonheids- en wellnessfaciliteiten aangeboden, waaronder massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa und der Sauna des Hotels finden Sie eine Auswahl an Schönheits- und Wellnesseinrichtungen vor.

Er worden een solarium en spa- en wellnessfaciliteiten aangeboden tegen een toeslag.
Das Solarium sowie die Spa- und Wellnesseinrichtungen können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Hier worden diverse spa- en wellnessfaciliteiten aangeboden. U kunt ontspannen in de 1.000 m² grote spa van Schloss Weikersdorf.
Entspannen Sie auch im 1.000 m² großen Wellnessbereich des Schloss Weikersdorf.

De wellnessfaciliteiten bestaan onder andere uit een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad. Daarnaast wordt er een scala aan ontspannende massages aangeboden.
Ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie verschiedene Massagen gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

Tot de wellnessfaciliteiten van het hotel behoren sauna's, baden en hot tubs en er worden massages aangeboden.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen umfassen Massagen, Bäder, Saunen und Whirlpools.

De fitnessruimte en wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een Turks bad, worden gratis aangeboden.
Die Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna und ein türkisches Bad, nutzen Sie ebenso wie den Fitnessraum kostenfrei.

Het ontbijt en wellnessfaciliteiten worden in het naburige pand aangeboden.
Frühstück und Wellnesseinrichtungen werden im benachbarten Anwesen angeboten.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een solarium en een sauna en er worden massages aangeboden.
Zu den Wellnesseinrichtungen der Unterkunft zählen ein Solarium, eine Sauna und ein Massageservice.

Er zijn ook kamers beschikbaar met een groot balkon. In de dagspa van Riz Ferrari, genaamd Thermarium, worden gezichts- en schoonheidsbehandelingen aangeboden, diverse massages en andere wellnessfaciliteiten.
Einige bieten einen großen Balkon. Im Wellness Day Spa Thermarium des Ferrari können Sie bei Gesichts- und Kosmetikanwendungen sowie einer Vielzahl von Massagen entspannen und die Wellnesseinrichtungen nutzen.

Watersport, jet ski's, wellnessfaciliteiten en ecologische activiteiten worden ook aangeboden - sommige tegen extra kosten.
Wassersportmöglichkeiten, Jet-Ski fahren und Wellnesseinrichtungen wie auch Aktivitäten in der Natur werden ebenfalls angeboten, davon einige gegen Gebühr.