Vertaling van "wellnessdiensten en heeft een hippe " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt wellnessdiensten en heeft een hippe bar en een restaurant.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf Wellnessanwendungen, eine moderne Bar und ein Restaurant.

Di hotel in de wijk Warnemünde van Rostock wordt beheerd door een familie en heeft een 100 jaar oude geschiedenis. Het biedt tal van wellnessdiensten, restaurants en winkels.
Das familiengeführte Hotel blickt auf eine 100-jährige Geschichte zurück und erwartet Sie im Rostocker Stadtteil Warnemünde mit zahlreichen Wellnesseinrichtungen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het gloednieuwe hotel Kur- und Wellnesshaus Spree Balance heeft elegante kamers en uitgebreide wellnessdiensten in het kuuroord van Burg, een dorp in het reservaat Spreewald, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das neue Hotel im Luftkurort Burg, einem Dorf im von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannten Spreewald, bietet elegante Zimmer und umfangreiche Wellnesseinrichtungen.

Dit grote, hippe hostel heeft een gemeenschappelijke ruimte met dvd's, kabel-tv en Wii-spelcomputers.
Diese große, unkonventionelle Hostel verfügt über einen Gemeinschaftsraum mit DVDs, Kabel-TV und Wii-Konsolen.

De wijk Kolonaki heeft tal van hippe winkels.
Im Viertel Kolonaki finden Sie zahlreiche Modeboutiquen.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
Freuen Sie sich im trendigen Palermo Soho auf einen saisonalen Pool auf der Dachterrasse, Ruhezonen im Designerstil sowie eine schicke Einrichtung, 2 Blocks vom berühmten Serrano-Platz und dem Kunstmarkt entfernt.

​​Apartamentos Santa Tecla ligt op 250 meter van de Passeig de Gracia, in de hippe wijk Gracia in Barcelona en heeft airconditioning en een balkon.
Das Apartamentos Santa Tecla begrüßt Sie nur 250 m vom Passeig de Gracia im modischen Garcia-Viertel in Barcelona entfernt.

Casa Condesa Amatlan 84 ligt in de hippe wijk Colonia Condesa in Mexico City. Dit hotel heeft elegante kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Colonia Condesa in Mexiko-Stadt mit eleganten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Maracaibo heeft een grote tuin met zwembad voor volwassenen en kinderen en een hippe Cocktail Bar.
Profitieren Sie von dem weitläufigen Garten mit einem Pool sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Verweilen Sie außerdem in der einladenden Cocktailbar.