Traduction de «wellnesscentrum waar u ongetwijfeld » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontspanning wendt u zich tot het wellnesscentrum waar u ongetwijfeld geniet van hydrotherapiedouches of van het Romeins laconicum, ofwel een warme kamer.
Im Wellnesscenter entspannen Sie sich unter den Massageduschen oder im römischen Schwitzbad.

My Hotel heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Op slechts 3 minuten wandelafstand treft u het strand aan van Patong waar u ongetwijfeld zult genieten van de frisse tropische lucht en het zeebriesje.
Im nur 3 Gehminuten vom Strand von Patong entfernten My Hotel genießen Sie die Meeresbrise und die frische, tropische Luft. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Het Bacchus Pension heeft mooi ingerichte en comfortabele kamers, waar u ongetwijfeld aangenaam zult verblijven aan het strand van de schilderachtige stad en populaire badplaats Antalya.
Die Bacchus Pension bietet geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer, in denen Sie einen vergnüglichen Aufenthalt verbringen werden. Genießen Sie die Nähe zum Strand dieser malerischen Stad in Atalya.

U profiteert er ook van toegang tot de spa YHI waar u ongetwijfeld van diverse traditionele therapieën zult genieten.
Sie profitieren vom Zugang zum Spa YHI, wo Sie eine Vielfalt an traditionellen Anwendungen genießen. Tauchkurse und Tai-Chi werden ebenfalls angeboten.

Verder is er een wellnesscentrum waar u schoonheidsbehandelingen kunt ondergaan en waar massages worden aangeboden door IQ Balance.
Ein Wellnesscenter mit Schönheitsanwendungen und Massagen von IQ Balance ist ebenfalls vorhanden.

Imperial Palace heeft een businesscentrum en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van lichaamsbehandelingen.
Zu den weiteren Einrichtungen des L'Imperial Palace gehören ein Businesscenter und ein Spa- und Wellnesscenter, in dem Sie sich mit Körperanwendungen entspannen können.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
Zu den Vorzügen der Mountain View Villa zählen eine Gemeinschaftsküche, eine Lounge mit einem TV und ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageservice.

Hotel Donny heeft ook een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en een manicure- of een pedicurebehandeling.
Das Hotel Donny bietet auch ein Wellnesscenter, wo Sie Massagen und eine Maniküre oder eine Pediküre genießen können.

Het Dar Chams Tanja beschikt over een 24-uursreceptie en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massagebehandelingen.
Das Dar Chams Tanja hat zudem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wellnesscenter, das Massagen anbietet.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.