Vertaling van "wellnesscentrum is uitgerust met thermaal " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum is uitgerust met thermaal water, 2 binnenzwembaden met waterstralen, een hot tub, 5 verschillende sauna's en een zout- en ijsgrot.
Der Wellnessbereich umfasst ein Spa mit Thermalwasser, 2 Innenpools mit Wasserdüsen, einem Whirlpool, 5 verschiedene Saunen sowie Salz- und Eishöhlen.

Dit spahotel met 4 sterren biedt gratis WiFi en een wellnesscentrum met een overdekt thermaal bad.
Mit einem Wellnessbereich mit einem Thermal-Innenpool begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Wellnesshotel. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het wellnesscentrum beschikt over een thermaal zwembad, een hot tub, hydromassagestralen, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter des Hotel San Giorgio Terme umfasst ein Thermalbad, einen Whirlpool, Massagedüsen, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Het heeft een verwarmd binnenzwembad en een wellnesscentrum. Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een fitnessruimte en is gratis voor alle gasten.
Das mit einer Sauna und einem Fitnesscenter ausgestattete Wellnesscenter können Sie als Gast kostenfrei nutzen.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een grote hot tub, een Turks bad en een sauna.
Dort erwarten Sie ein großer Whirlpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Het eigen wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Das Wellnesscenter in der Unterkunft umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Dampfbad.

Het moderne wellnesscentrum is uitgerust met een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich mit Innenpool und Panoramablick auf die Berge.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Das Wellnesscenter mit einem Pool auf der obersten Etage und Panoramablick über die Berge sowie einer Sauna mit Panoramablick, einem Marmordampfbad und einem Solarium verspricht erholsame Momente.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een hot tub, een binnenzwembad en een sauna.
Das Spa umfasst einen Whirlpool, einen Innenpool und eine Sauna.

U hebt gratis toegang tot het spa- en wellnesscentrum, dat uitgerust is met een kruidenbad, een Turks bad en een ijsfontein.
Erholsame Momente verspricht der kostenfreie Zugang zum Wellnessscenter, zu dem ein Wellnessbereich mit einem Kräuterbad, ein Türkisches Bad und ein Eisbrunnen gehören.