Traduction de «wellnesscentrum en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Wellnesscentrum Akasha heeft een spa en een binnenzwembad.
Im modernen Wellnesscenter Akasha sorgen ein Spa und ein Innenpool für Ihr Wohlbefinden.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in het goed uitgeruste spa- en wellnesscentrum. Het heeft een hydrothermaal circuit met de allernieuwste technologie en biedt diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie sich während Ihres Aufenthaltes völlig im gut ausgestatteten Wellnesscenter. Hier erleben Sie die neuste Technologie im Thermalkreis, der Ihnen alle erdenklichen Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen bietet.

Wellnesscentrum Yhi heeft een oppervlakte van 950 m² en bestaat uit wisseldouches, een sauna, een Turks bad en een golfslagbad met een hot tub.
Entspannen Sie im 950 m² großen Wellnessbereich Yhi des Melia Atenea mit Kontrastduschen, einer Sauna, einem dynamischen Pool mit Whirlpool und einem Türkischen Bad.

Wellnesscentrum ESPA heeft 8 behandelkamers, een kristalstoomkamer, een regendouche en een sauna.
Das ESPA verwöhnt Sie in 8 Anwendungsräumen, einem Kristalldampfbad, einer Regendusche und einer Sauna.

Het wellnesscentrum Zeus heeft een Finse sauna en een Turks bad.
Für Entspannung sorgen im Zeus Spa Centre eine finnische Sauna und ein Türkisches Bad.

Het wellnesscentrum Samson heeft een sauna, een stoombad en fitnessfaciliteiten en ligt op 500 meter afstand.
Das Wellnesscenter Samson mit Sauna, Dampfbad und Fitnesseinrichtungen befindet sich 500 m entfernt.

Het Grand Hotel Terme biedt gratis toegang tot een groot wellnesscentrum en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Das Grand Hotel Terme bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem großen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.

Het beschikt over een wellnesscentrum en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es verfügt über einen Wellnessbereich und bietet kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Durazzo Resort Spa biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
Ein Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein eigenes À-la-carte-Restaurant erwarten Sie im Durazzo Resort Spa.

Het wellnesscentrum Castanea heeft een binnen- en een buitenzwembad.
Das hoteleigene Wellnesscenter Castanea erwartet Sie mit seinen Innen- und Außenpools.