Traduction de «wellnesscentrum biedt tevens een gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt tevens een gedeelte buiten in de tuin, met een tafel, stoelen, ligstoelen, een sauna en een hot tub.
Draußen finden Sie einen ausgestatteten Garten mit einem Tisch, Stühlen, Liegestühlen, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het biedt een eigen gedeelte op het strand, 2 buitenzwembaden, glijbanen en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen privaten Bereich am Strand, 2 Außenpools, Wasserrutschen und ein Wellnesscenter.

Het hotel biedt tevens entertainment en sportactiviteiten voor kinderen aan en er is een spa en wellnesscentrum aanwezig.
Dazu werden Shows aufgeführt und sportliche Aktivitäten für Kinder angeboten, während Sie im ansässigen Spa- und Wellnesscenter entspannen.

Het biedt tevens een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in Borca di Cadore en heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Dieses Hotel in Gägelow erwartet Sie mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Innenpool, traditioneller mecklenburgischer Küche und kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt tevens een wellnesscentrum en een restaurant.
Im Hotel erwarten Sie auch ein Spa und ein Restaurant.

Het hotel biedt tevens gratis toegang tot nabijgelegen faciliteiten waaronder een tenniscentrum in Roncadizza, ijsbanen in Ortisei en Selva, en de zwembaden van het wellnesscentrum Mar Dolomit van Ortisei.
Das Hotel bietet auch kostenlosen Zugang zu nahe gelegenen Einrichtungen, darunter ein Tenniscenter in Runggaditsch, Eisbahnen in St. Ulrich und Wolkenstein und die Pools im Wellnesscenter Mar Dolomit in St. Ulrich.

Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en beschikt over een binnenzwembad. Het hotel biedt tevens een wellnesscentrum met een hamam.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und einen hoteleigenen Wellnessbereich mit einem Hamam.

De accommodatie verkoopt tevens eigengemaakte honing en olijfolie. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en een belevenisdouche.
Sie können auch Honig und Olivenöl aus eigener Herstellung kaufen. Im Wellnesscenter erwarten Sie ein Türkisches Bad, eine Sauna und eine Erlebnisdusche.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een Turks bad, en biedt tevens massagebehandelingen.
Das Wellnesscenter umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und Massage-Anwendungen.