Traduction de «wellnesscentrum beschikt over tal » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum beschikt over tal van stoombaden en douches.
Das Wellnesscenter verfügt über Dampfbäder und Duschen.

U kunt ook dichter bij het hotel blijven. Het Esperidi Park beschikt over tal van uitstekende faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een binnen- en buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen en ontspanningstechnieken worden aangeboden.
Alternativ verweilen Sie im Esperidi Park, das Ihnen verschiedene Einrichtungen bietet wie einen Fitnessraum, Innen- und Außenpools und ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Vielzahl von Anwendungen und Entspannungsmöglichkeiten.

Het wellnesscentrum beschikt over een spabad, een ontspanningsruimte en tal van douches met hydrotherapie.
Im Wellnesscenter erwarten Sie ein Whirlpool, ein Ruhebereich sowie mehrere Hydrotherapieduschen.

Het eigen wellnesscentrum beschikt over een sauna, een solarium, een hamam en biedt tal van massagebehandelingen.
Das hoteleigene Wellnesscenter umfasst eine Sauna, ein Solarium und ein Hamam.

Dit hotel is voorzien van veel antiek en tal van open haarden. Het wellnesscentrum beschikt over een Turks bad en een sauna.
Hier sorgen Antiquitäten und offene Kamine für ein besonders gemütliches Ambiente. Das hoteleigene Wellnesscenter verfügt über ein Hamam und eine Sauna.

Ook de eetzaal waar u in de winter van uw maaltijden kunt genieten heeft grote ramen die uitzicht bieden over zee. Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een Turks bad, Finse sauna, een Kneipp-bad en nog veel meer.
Zum Wellnesscenter gehören ein Whirlpool, ein Türkisches Bad, eine finnische Sauna, ein Kneipp-Bad und vieles mehr.

Het wellnesscentrum beschikt over een wellnesszwembad, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Dieses bietet einen Wellnesspool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Het wellnesscentrum beschikt over een fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter erwartet Sie mit einem Fitnessbereich und einem Ruheraum.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hamam, een hot tub en een binnenzwembad.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und einem Innenpool.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een hot tub en hamam, evenals lichaamsbehandelingen en massages.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen eine Sauna, einen Whirlpool, ein Hamam sowie entspannende Körper- und Massageanwendungen.