Vertaling van "wellnessbaden " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook volledig tot rust komen in de wellnessbaden van Potamonde, gevolgd door een gezond gastronomisch diner in restaurant Mitos en zijn veranda.
Alternativ können Sie in den Wellnessbädern von Potamonde entspannen und danach gesunde Gourmetspeisen im mediterranen Restaurant Mitos und auf der sonnigen Veranda genießen.

Massages, wellnessbaden en cosmetische behandelingen zijn beschikbaar.
Sie können sich auch bei Massagen, Schönheitsbädern und Kosmetikanwendungen verwöhnen lassen.

Het Naturhotel Taleu heeft gezellige kamers met een balkon, een panoramisch terras, massage- en schoonheidsbehandelingen, en wellnessbaden.
Das Naturhotel Taleu bietet gemütliche Zimmer mit Balkon, eine Terrasse mit Panoramablick, Massagen, Schönheitsanwendungen und Wellnessbäder.

Het Apparthotel Minerva Diana biedt diverse massages, wellnessbaden, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich im Apparthotel Minerva Diana auf verschiedene Massagen, Wellnessbäder, Aromatherapien und kosmetische Behandlungen.

U kunt lekker ontspannen in 1 van de 3 wellnessbaden in het Melaleuca Resort.
Entspannen Sie sich in einem der 3 Whirlpools im Melaleuca Resort.

In de historische wellnessbaden van de stad kunt u nog steeds genieten van ontspannende en therapeutische wellnessbehandelingen in het natuurlijke bronwater.
Noch immer werden in den antiken Bädern der Stadt entspannende und therapeutische Wellnessanwendungen angeboten.

Op verzoek zijn er verschillende wellnessbehandelingen, zoals aromatherapie en wellnessbaden, en verschillende soorten massages beschikbaar.
Aromatherapie, Wellnessbäder und verschiedene Massagetechniken zählen zu dem vielseiten Wellness-Angebot, mit dem Sie sich auf Anfrage verwöhnen lassen können.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en wellnessbaden.
Das Hotel bietet ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Spa.

Een van deze faciliteiten is een hydrotherapie-centrum met wellnessbaden, een sauna en een hamam.
Dazu gehören ein Hydrotherapie-Zentrum mit Whirlpools, eine Sauna und ein Hamam.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Lassen Sie sich bei verschiedenen Massagen (Aromamassagen, Kopfmassagen, Thai Massagen, Yumeiho, Shiatsu) und Wellness-Bädern verwöhnen.