Traduction de «wellness-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Nerocubo Rovereto heeft 101 stijlvolle kamers, waaronder elegante en stijlvolle Superior kamers met panoramisch uitzicht, Sky suites met een prachtig uitzicht op de Adigevallei en een Wellness suite met een sparuimte.
Das Hotel Mercure Nerocubo Rovereto bietet 101 stilvolle Zimmer, darunter Superior-Zimmer mit herrlichem Panoramablick, die originell und elegant eingerichtet sind, Sky-Suiten mit herrlicher Aussicht und einen Wellnessbereich mit Spa-Zimmer.

In de Lime Spa vindt u 6 wellness-suites waar ontspannende therapieën en gezichtsbehandelingen gegeven worden.
Im Lime Spa können Sie sich in einer der 6 Spa-Suiten mit verschiedenen Entspannungs- und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen.

Vraag ook gerust naar de speciale luxe kamers, die voorzien zijn van typische kasteelmeubels en toegang bieden tot uw eigen wellness-suite met een whirpoolbad, een stoomcabine en/of een sauna.
Für einen ganz besonderen Aufenthalt buchen Sie eines der Luxuszimmer mit opulenten Möbeln und Zugang zu Ihrem privaten Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und / oder Sauna.

De Boutique Wellness Spa Fitness Suite beschikt over 3 speciale behandelkamers, een ultramoderne fitnessruimte en een thermische en een koude suite.
Die Boutique Wellness Spa Fitness Suite verfügt über drei spezielle Anwendungsräume, einen Thermen-/Eisbereich und einen hochmodernen Fitnessbereich.

Het Library Hotel Wellness Retreat is een 19e-eeuws stenen herenhuis dat bestaat uit 11 suites, elk met een unieke inrichting.
Das Library Hotel Wellness Retreat ist in einem steinernen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und verfügt über 11 einzigartig gestaltete Suiten mit Zugang zum Innenhof und einer atemberaubenden Aussicht über das Dorf und die umliegenden Berge.

De suites van Wellness Residence Hotel Schgaguler hebben eenvoudige houten meubels en een zithoek.
Die Suiten im Wellness Residence Hotel Schgaguler sind mit einfachen Holzmöbeln und einer Sitzecke ausgestattet.

U kunt in het Sianji Well-Being Resort verblijven in ruime, zorgvuldig ingerichte villa's en-suites.
Die liebevoll eingerichteten Villen und Suiten im Sianji Well-Being Resort bieten viel Platz.

Het Donna Silvia Hotel Wellness Centre biedt zowel kamers als suites en appartementen. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een satelliet-tv en internet.
Buchen Sie im Hotel Donna Silvia Zimmer, Suiten und Apartments mit einer Minibar, einer Klimaanlage, Sat-TV sowie Internetzugang.

Het Sofitel Wanda Beijing heeft 417 kamers en suites met een keur aan restaurants en bars zoals Héritage, het bekroonde Franse gastronomische restaurant, congresfaciliteiten met ruimte voor 1250 personen en complete wellness-services.
Es verfügt über 417 Zimmer und Suiten, eine Vielzahl von Restaurants und Bars, darunter das preisgekrönte französische Restaurant " Héritage" , Tagungsmöglichkeiten für bis zu 1250 Personen sowie umfassende Wellnesseinrichtungen.

De 290 kamers en suites, de veelzijdige balzaal, de 4 goed uitgeruste multifunctionele vergaderruimten, de wellness- en recreatiefaciliteiten, de vele eetgelegenheden en het vriendelijk hotelpersoneel maken het Sofitel tot het perfecte adres voor uw verblijf in Ningbo.
Durch die kunstvoll eingerichteten 290 Gästezimmer und Suiten, den vielseitigen großen Ballsaal und 4 gut ausgestattete Tagungs- und Veranstaltungsräume sowie das Spa und die Freizeiteinrichtungen, zahlreiche Restaurants und unser freundliches Personal ist das Sofitel die perfekte Adresse für Ihren Aufenthalt in Ningbo.