Traduction de «wellness-ruimte bestaat onder » (Néerlandais → Allemand) :

De wellness-ruimte bestaat onder meer uit een groot buitenzwembad, een fitnessruimte en complete spafaciliteiten.
Der Spabereich umfasst einen großen Außenpool und komplette Spa-Einrichtungen.

Het spa- en wellness centrum bestaat onder andere uit een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een nieuwe antiverouderingscapsule van Neogi Flamingo.
Das Spa- und Wellnesscenter umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und eine neue Anti-Aging-Kapsel von Neogi Flamingo.

Het wellness-centrum bestaat onder meer uit binnen- en buitenzwembaden, een bubbelbad en een sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören Innen- und Außenpools, ein Whirlpool und eine Sauna.

Het ontbijt wordt in de overdekte ruimte geserveerd en bestaat onder andere uit gebak, vleeswaren en vers fruit.
Das Frühstück wird Ihnen im Speiseraum serviert und umfasst Kuchen, Aufschnitt und frisches Obst.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakt gebak en wordt geserveerd in een lichte ruimte met uitzicht op het meer.
Das Frühstück beinhaltet selbst gebackene Kuchen und wird Ihnen in einem hellen Saal mit Blick auf den See serviert.

De spa van Haus Ridder bestaat onder meer uit een verwarmd zwembad, sauna, solarium en een ruimte voor massages en cosmetische behandelingen.
Die Spa-Einrichtungen des Haus Ridder umfassen einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Solarium sowie einen Bereich für Massagen und kosmetische Anwendungen.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte en bestaat uit onder andere vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Freuen Sie sich morgens im Gemeinschaftsbereich auf ein typisches italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino und süßem Gebäck.

De meeste kamers beschikken ook over een balkon, en er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes. Elke dag wordt er een ontbijtbuffet verzorgd dat onder meer bestaat uit ham, kaas, zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Die meisten Zimmer bestechen zudem mit einem Balkon. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Schinken, Käse, hausgemachte Kuchen und warme Getränke werden täglich am Frühstücksbuffet serviert.