Traduction de «wellness-kneipp » (Néerlandais → Allemand) :

Wellness-Kneipp-Park is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in een rustige omgeving en biedt een spa- en wellnesscentrum en een terras met uitzicht op de tuin.
Das in einem renovierten Bauernhaus in einer ruhigen Umgebung gelegene Wellness-Kneipp-Park bietet Ihnen ein Wellnesscenter und eine Terrasse mit Gartenblick.

De kamers van het Wellness-Kneipp-Park beschikken over toegang tot een gedeeld terras met uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Wellness-Kneipp-Park haben direkten Zugang zur gemeinschaftlich genutzten Terrasse, auf der Sie Gartenblick genießen.

Het Kneipp Kur Hotel Weinrich ligt in de Kneipp-kuuroordstad Naumburg in Noord-Hesse. Dit wellness-hotel met 4 sterren biedt gratis parkeergelegenheid voor zijn gasten.
Das 3-Sterne-Kurhotel liegt im Kneippkurort Naumburg in Nordhessen und bietet kostenfreie Parkplätze.

Hotel Crosal Wellness biedt een verscheidenheid aan ontspannende wellnessfaciliteiten, waaronder Kneipp-hydrotherapie en een ontspanningsruimte met kruidenthee.
Darüber hinaus bietet das Crosal Wellness Hotel zahlreiche entspannende Wellnesseinrichtungen wie Kneipp-Hydrotherapie und einen Ruhebereich mit Kräutertees.

Het wellnesscentrum van het Wellness Spa Pirmin Zurbriggen is uitgerust met een hot tub, een sauna, een stoombad, een Kneipp-zwembad en een fitnessruimte.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Kneipp-Becken und ein Fitnessbereich.

Bergresort Seefeld heeft een wellness-cenrum van 1.400 m² met een sauna, een Kneipp-bassin, een overdekt zwembad en een verwarmd buitenzwembad.
Das Bergresort Seefeld bietet einen 1.400 m² großen Spa- und Wellnessbereich mit Saunabereich, Kneippbecken, Hallenbad und beheiztem Freibad.

Het wellness-centrum bestaat uit 2 sauna's, een infraroodcabine, massagedouches en een Kneipp-bad.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören 2 Saunen, eine Infrarotkabine, Massageduschen und ein Kneipp-Becken.

Het in juni 2012 geopende Maximus Resort biedt een waterpark en saunaruimte in het Infinit Maximus Wellness- en Spacentrum, met onder andere massages, een zwembad, een hot tub, een stoombad, een Kneipp-bad en een koel dompelbad in de buitenlucht.
Das im Juni 2012 eröffnete Maximus Resort begeistert mit dem Infinit Maximus Wellness and Spa Centre mit einer Wasser- und Saunawelt inklusive Massagen, einem Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Kneipp-Bad und einem Außenpool zur Abkühlung (Nutzung aller Leistungen gegen Aufpreis).

Hotel Hirsch ligt op een centrale locatie in het kuuroord Ottobeuren, dat bekend staat om zijn Kneipp-behandelingen. U kunt vanuit het hotel eenvoudig de lokale wellness-faciliteiten bereiken.
Aufgrund seiner zentralen Lage im Kneipp-Kurort Ottobeuren gelangen Sie vom Hotel Hirsch bequem zu den örtlichen Heilbädern.

Tot de wellness-faciliteiten van Hotel Post behoren een Finse sauna, een stoombad, een jacuzzi, een solarium, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessangebot des Hotels Post gehören eine finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Kneippbecken und Ruhebereich.