Vertaling van "wellness-centrum in piemonte hotel " (Nederlands → Duits) :

Er is een wellness-centrum in Piemonte Hotel, met massageruimtes en een Turks bad.
Das Wellnesscenter im Piemont Hotel umfasst Massageräume und ein Türkisches Bad.

Gasten kunnen genieten van rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen in het wellness-centrum van het hotel.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen, die Sie im Spa des Hotels genießen können.

In de spa en wellness-centrum van het hotel kunt u zich laten masseren.
Das hoteleigene Spa und Wellnesscenter lädt zum Entspannen bei einer Massage ein.

Het wellness-centrum van het hotel heeft een infraroodcabine en een douche met kleurentherapie.
Der Wellnessbereich verfügt über eine Infrarot-Wärmekabine und eine Farbtherapiedusche.

Het wellness-centrum van het hotel, het Bains d'Ayadina, bestaat uit 2 massageruimtes, een sauna, een hamam, en een esthetische cabine waar u terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen.
Das Spa des Riad, das Bains d'Ayadina, umfasst 2 Massageräume, 1 Sauna, 1 Hamam und 1 Ästhetikkabine, in der Sie Beauty-Anwendungen genießen können.

Na een actieve dag kunt u heerlijk ontspannen in het wellness-centrum van het hotel, compleet met sauna's, een solarium en diverse massages.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Aktivitäten entspannen Sie im Wellnessbereich des Hauses. Dort erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Solarium und ein breites Massageangebot.

Het restaurant kijkt uit op het zwembad en het wellness-centrum. Het Seagull Hotel heeft een moderne fitnessruimte, en een wellness-centrum waar u kunt genieten van massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Seagull zählen ein modernes Fitnesscenter und ein Spa.

U kunt zich heerlijk ontspannen in het gloednieuwe wellness-centrum van het hotel of in de prachtige privétuin met een zwembad.
Entspannen Sie im nagelneuen Wellnessbereich des Hotels oder im schönen privaten Garten mit Swimmingpool.

Het wellness-centrum van het hotel omvat een binnenzwembad, sauna's en jacuzzi's.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie im Pool, in den Saunas und Whirlpools.

Geniet van een ontspannende massage of schoonheidsbehandeling in het wellness-centrum van het hotel.
Im hoteleigenen Wellnesscenter wählen Sie aus einer Reihe von entspannenden Anwendungen und Massagen.