Vertaling van "wellness apartman " (Nederlands → Duits) :

Club218 Wellness Apartman ligt aan de oever van het Balatonmeer in de stad Siofok. De accommodaties van Club218 Wellness Apartman bieden een terras of een balkon met uitzicht op het meer. Verder biedt Club218 Wellness Apartman een openbaar zandstrand met een promenade op slechts 30 meter afstand.
Das Club218 Wellness Apartman liegt direkt am Ufer des Plattensees in der Stadt Siofok. Sie wohnen in Unterkünften mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht auf den See und einen öffentlichen Sandstrand mit einer Promenade, die nur 30 m entfernt ist.

Panoráma Wellness Apartman Hotel ligt op slechts 400 m van Hungarospa, Europa's grootste badcomplex in Hajdúszoboszló,.
Das Panoráma Wellness Apartman Hotel liegt in Hajdúszoboszló, nur 400 m vom Hungarospa entfernt, Europas größtem Bäder-Komplex.

Timi Wellness Apartman is gelegen in Siófok, op 150 meter van de boulevard, en biedt een goed uitgeruste appartement met toegang tot een overdekt zwembad.
In Siófok, 150 m von der Promenade entfernt, erwartet Sie das Timi Wellness Apartman mit einem gut ausgestatteten Apartment mit Zugang zum Innenpool.

Noémi Wellness Apartman biedt een grote verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten en in Siófok, op 100 meter van de oever van het Balatonmeer.
Das Noémi Wellness Apartman bietet eine große Auswahl an Wellnesseinrichtungen und liegt 100 m vom Ufer des Plattensees in Siófok entfernt.

Dit appartement van Wellness Apartman La Perla is voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op het Balatonmeer. Het bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank, kabel-tv, een eethoek en een kitchenette, en een badkamer met bad en toilet.
Das klimatisierte Apartment Wellness Apartman La Perla verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Balaton und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einem Sofa, Kabel-TV, einem Essbereich und einer Küchenzeile sowie einem Bad mit einer Badewanne und einem WC.

Het Dorina Wellness Apartman biedt gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en een fitnessruimte. Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van Siófok.
Mit kostenfreiem Zugang zum beheizten Innenpool, dem Whirlpool, der Sauna und dem Fitnessraum begrüßt Sie nur 300 m vom Zentrum von Siófok entfernt das Dorina Wellness Apartman.

Op slechts 900 meter van het La Perla Wellness Apartman vindt u een voetgangersgebied met diverse restaurants, bars, cafés en winkels. Het treinstation bevindt zich op 500 meter afstand.
Eine Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants, Bars, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist nur 900 m vom La Perla Wellness Apartman entfernt.

Alle accommodaties van Club218 Wellness Apartman zijn voorzien van een woonkamer en een slaapbank, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met een eettafel en een badkamer met een ligbad.
Alle Unterkünfte im Club218 Wellness Apartman verfügen über ein Wohnzimmer, ein Schlafsofa, einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player, eine komplett ausgestattete Küche mit einem Esstisch und ein Bad mit einer Badewanne.

Het centrum van Siófok ligt op 5 minuten lopen van het Royal Luxus Wellness Apartman.
Das Zentrum von Siófok erreichen Sie vom Royal Luxus Wellness Apartman aus in 5 Gehminuten.

Het Royal Luxus Wellness Apartman bevindt zich op slechts 100 meter van het strand. Het biedt appartementen met airconditioning en een wellnessruimte met een binnenzwembad.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Royal Luxus Wellness Apartman mit klimatisierten Apartments und einem Wellnessbereich mit Innenpool.