Vertaling van "wellness and vitality " (Nederlands → Duits) :

Erica Wellness and Vitality Hotel biedt 50 kamers aan voor je luxe vakantie .
Erica Wellness and Vitality Hotel bietet 50 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Erica Wellness and Vitality Hotel, dat je in de bergen vindt, biedt accommodatie in luxe stijl aan in Val d'Ega in Nova Ponente.
Erica Wellness and Vitality Hotel bietet eine einladende Unterkunft im luxuriösen Stil in Nova Ponente, die in den Bergen gelegen ist.

Bio Hotel Brusago Vital Wellness biedt gratis WiFi bij de receptie, en gratis fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Bio Hotel Brusago Vital Wellness zählen kostenloses WLAN an der Rezeption sowie kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Umgebung.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Eingebettet in die herrliche Natur des Tiroler Oberinntals, bietet das Mozart-Vital ein abwechslungsreiches Wellness- und Freizeitangebot sowie eine ausgezeichnete Vitalküche.

Het wellness- en gezondheidscentrum Q-Vital biedt onder meer een scala aan sauna's, een panoramazwembad, een hot tub en een grote fitnessruimte.
Der Wellness- und Gesundheitsbereich Q-Vital umfasst mehrere Saunas, einen Panoramapool, einen Whirlpool und einen großen Fitnessraum.

U kunt een bezoekje brengen aan het Wellness-Vital-Thalasso-centrum van het hotel en genieten van verkwikkende massages en spabehandelingen.
Im hoteleigenen Wellness-Vital-Thalasso-Center können Sie sich mit belebenden Massagen und wohltuenden Behandlungen verwöhnen lassen.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Das komplett renovierte Wellness Spa verfügt über 4 Anwendungsräume und 1 Spa-Suite für Paar-Anwendungen, sowie eine Relax-Zone, einen modernen Fitnessbereich und eine Vital-Bar.

Viva Vital Wellness is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Viva Vital Wellness bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Vitality Wellness Club is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en hand- en voetverzorging.
Das Vitality Wellness Club bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam und Körperbehandlungen sowie Massagen und Maniküre und Pediküre.

Vital Wellness Lounge is de plek om tot rust te komen dankzij de massages en aromatherapie die aangeboden worden.
Das Vital Wellness Lounge verwöhnt Sie mit folgenden Wellnessleistungen: Massagen und Aromatherapie.