Traduction de «wellnes » (Néerlandais → Allemand) :

Alp Wellnes Sport Hotel Panorama voor families biedt 59 kamers met een ingericht balkon en lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Alp Wellnes Sport Hotel Panorama bietet 59 Gästezimmer, die durch möblierte Balkone und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bestechen.

Het Wellnes Hotel Sport in het skigebied van Donovaly ligt op 10 minuten lopen van de Nova Hola-skipiste.
Im Herzen des Skigebiets Donovaly und 10 Fußminuten von der Piste Nova Hola entfernt erwartet Sie das Wellnes Hotel Sport mit einem Wellnessbereich inklusive Innenpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Spa Wellnes Center is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
Das Spa Wellnes Center bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Wellnes Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en massage- en behandelingskamers.
Im Wellnes Spa können Sie sich voll und ganz entspannen. Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen und Massage- und Behandlungsräume garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Wellnessresort Fontana Bad Nieuweschans biedt ontspannende accommodatie in Bad Nieuweschans aan. Fontana Thermen Wellnes is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Kosten Sie Ihren Aufenthalt im Fontana Resort Bad Nieuweschans in Bad Nieuweschans, einem Partner der Wellness Hotels Resorts International, ganz aus. Es bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft in der niederländischen Provinz Groningen. Genießen Sie die zahlreichen Behandlungen, Bäder und Massagen.

De accommodaties van het Wellnes Hotel Sport zijn voorzien van een zithoek met een flatscreentelevisie met satellietzenders, een eigen badkamer en een koelkast.
In den Unterkünften des Wellnes Hotel Sport finden Sie einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, ein eigenes Bad und einen Kühlschrank.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Residence Conference N Wellnes, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Siofok.
Dieses Hotel für Familien in Siófok bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück. Das Lake Wellness Oasis bietet Erholung pur.

Residence Conference N Wellnes voor families biedt 56 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Residence Conference N Wellnes bietet 56 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Winkels, restaurants en recreatieve activiteiten, waaronder een wellnes-centrum, liggen binnen 300 meter van het complex.
Geschäfte, Restaurants und Freizeitaktivitäten, darunter ein Wellnesscenter, erreichen Sie nach nur 300 m von der Unterkunft aus.

In deze nieuwe wereld van welzijn kunt u terecht voor sauna's, stoom- en kruidenbaden, een infraroodcabine, wellnes- en schoonheidsbehandelingen, een thermisch buitenzwembad van 106 m², een natuurvijver, en een aardesauna.
In der neuen Wohlfühlwelt finden Sie Saunas, Dampf- und Kräuterbäder, eine Infrarotkabine, Wellness- und Beautybehandlungen sowie einen 106 m² großen Außen-Thermal-Pool, einen Naturteich und eine Erdsauna für individuelles Wohlergehen.