Vertaling van "wellicht het beste " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson Blu Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en biedt kamerhoge ramen met wellicht het beste stadszicht van Bristol.
Das Radisson Blu Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude mit deckenhohen Fenstern und einem der besten Ausblicke auf die Stadt.

Lavenham is een van de best bewaard gebleven Tudordorpen in Groot-Brittanië en The Swan is wellicht een van de mooiste historische hotels van Engeland.
Lavenham ist eines der besterhaltenen Dörfer Großbritanniens aus der Tudorzeit und The Swan ist vielleicht sogar eines der schönsten historischen Hotels Englands.

Het Hawthorne Dene is wellicht een van de beste pensions in de historische havenstad Falmouth, en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Das Hawthorne Dene, wohl eines der schönsten Pensionen am historischen Hafen von Falmouth, besticht mit einem spektakulären Blick auf das Meer.