Traduction de «welkom uw eigen smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

U bent van harte welkom uw eigen smakelijke maaltijden in de keuken te bereiden.
Gerne können Sie in der Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Gasten van het Santa Catarina 26 Apartments kunnen hun eigen smakelijke maaltijden bereiden in de keuken, die moderne apparatuur heeft.
In den Santa Catarina 26 Apartments können Sie eigene Mahlzeiten in der mit modernen Geräten ausgestatteten Küche zubereiten.

U bent welkom uw eigen maaltijden te bereiden in de volledig uitgeruste keuken die tot uw beschikbaar staat.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie bequem in der voll ausgestatteten Küche zubereiten.

Hier heeft het gezellige kamers en serveert het smakelijke streekgerechten. Gezinnen zijn hier van harte welkom en er zijn ook faciliteiten aanwezig voor conferenties, seminars en banketten.
Familien werden herzlich willkommen geheißen. Das Hotel bietet zudem Einrichtungen für Konferenzen, Seminare und Bankette.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met douche. Het eigen restaurant van Rødvig Kro biedt een mooi uitzicht op de oceaan en smakelijke à-la-cartegerechten.
Im Bad einiger Zimmer finden Sie eine Dusche. Das hoteleigene Restaurant im Rødvig Kro bietet eine schöne Aussicht auf das Meer und köstliche À-la-carte-Gerichte.

Het hotel wordt door een familie beheerd en de medewerkers heten u welkom in de ruime eenpersoons- en tweepersoonskamers, met moderne eigen badkamers en eigen balkons.
Das familiengeführte Hotel Bergfrieden empfängt Sie mit geräumigen Einzel- und Doppelzimmern mit eigenem Bad und Privatbalkon.

De accommodatie beschikt ook over eigen stallen en een paardenfokkerij en u bent van harte welkom om uw eigen paarden mee te nemen. De rivier de Creuse loopt door het park en u kunt activiteiten zoals kanoën, kajakken en vissen ondernemen.
Der Fluss Creuse fließt durch den Park der Unterkunft.

U bent van harte welkom deze te gebruiken om uw eigen maaltijden te bereiden. Daarnaast kunt u ook de aanwezige barbecuefaciliteiten in de eigen tuin benutten.
Zudem profitieren Sie von Grilleinrichtungen im eigenen Garten.

Het eigen restaurant serveert een smakelijke selectie lokale gerechten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie verschiedene leckere Gerichte aus der Gegend.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.