Traduction de «welkom te wachten » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers staat een warm welkom te wachten bij het Ibis Qiqihar met Business Corner, een restaurant, bar en 24 uurssnackservice.
Ob im Urlaub oder auf Geschäftsreisen - genießen Sie neben der Business-Corner auch unsere Restaurants und Bars.

Het Dar Mayssane ligt in Rabat. Hier wachten u een warm welkom en een prettige service in een authentieke omgeving.
In Rabat erwartet Sie das Riad Dar Mayssane mit herzlicher Gastfreundschaft und freundlichem Service in einer authentischen Atmosphäre.

De traditioneel Nederlandse ambiance wordt aangevuld met moderne gemakken in dit gezellige hotel, waar u een warm welkom en een comfortabel bed wachten.
In diesem gemütlichen Hotel, das traditionelle niederländische Atmosphäre mit modernem Komfort kombiniert, erwarten Sie ein herzlicher Empfang und ein komfortables Bett.

In het Borgo Sant'ippolito Country Hotel in Ginestra Fiorentina wachten u een hartelijk welkom en gastvrijheid.
Freuen Sie sich im Borgo Sant'ippolito Country Hotel in Ginestra Fiorentina auf einen herzlichen Empfang.

In het Logis L'Auberge Alsacienne wachten u een persoonlijk welkom en unieke accommodatie op een rustige locatie op 35 minuten van Le Mans.
Die Auberge Alsacienne mit kostenfreiem WLAN und einem Gourmetrestaurant bietet einen herzlichen Empfang und eine individuelle Unterkunft in ruhiger Lage. Hier wohnen Sie nur 35 Minuten außerhalb von Le Mans.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
Das mehrsprachige Team des Hotels heißt Sie zu Ihrem Aufenthalt auf dem Land herzlich willkommen. Im Restaurant werden Sie das ganze Jahr mit innovativen Speisen aus den besten Zutaten der Region verwöhnt.

“Voor al uw zakenreizen of vakanties wachten u een unieke locatie, een warm welkom en voortreffelijke gastvrijheid in het Mercure Queenstown Resort”.
“Ob Urlaubs- oder Geschäftsreise, im Mercure Queenstown Resort erwarten Sie ein herzlicher Empfang und hervorragende Services”.