Traduction de «welkom en comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Angleterre is ideaal gelegen in het hart van Beziers en biedt u een warm welkom en comfortabele en betaalbare accommodatie.
Das Hotel liegt ideal im Herzen von Béziers und heißt Sie mit komfortablen und erschwinglichen Zimmern willkommen.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van de oude wijk Überlingen. Hotel Sonne heet u welkom in comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Sonne empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Haartrockner.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich dicht bij de kust en in het hart van de stad Galway. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel warm Iers welkom en comfortabele accommodatie met een eigen badkamer tegen voordelige prijzen.
Dieses reizvolle, familiengeführte Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Nähe der Meeresküste direkt im Herzen von Galway mit komfortablen Unterkünften mit eigenem Bad zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het kleine, door een familie gerunde Hotel Gai Relais biedt u een warm welkom en comfortabele, gunstig geprijsde accommodatie.
Das kleine, familiengeführte Hotel Gai Relais bietet Ihnen einen herzlichen Empfang und komfortable, preiswerte Unterkünfte.

Geniet van een warm welkom en comfortabele accommodatie in het Hotel Adler.
In komfortablen Zimmern wohnen Sie im gastfreundlichen Hotel Adler.

Dit viersterrenpension ligt aan de A94, ongeveer 10-15 minuten lopen van het stadscentrum van Perth, met het streven gasten een warm welkom en comfortabel verblijf aan te bieden.
An der A94, etwa 10-15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Perth entfernt, befindet sich dieses 4-Sterne-Gästehaus, das Sie zu einem angenehmen Aufenthalt einlädt.

Het vriendelijke personeel van het Peri Cave Hotel heet u van harte welkom in comfortabele, goed ingerichte kamers en grotsuites in het centrum van Göreme.
Freuen Sie sich im Hotel Peri Cave auf freundliche Mitarbeiter, komfortable, gut ausgestattete Zimmer und Höhlensuiten im Herzen von Göreme.

De kamers van het Davaar House Hotel zijn comfortabel. Verder biedt het hotel een warm welkom en de gerechten zijn uitstekend. De gerechten worden bereid met verse, lokale producten.
Die Zimmer sind komfortabel, die Begrüßung ist herzlich und das Essen, das frisch aus regionalen Produkten zubereitet wird, ausgezeichnet.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Das komfortable Hotel am Stadtrand von Banff liegt in der Nähe zahlreicher Outdoor-Aktivitäten und einladender Einrichtungen. Das Hotel liegt nur 5 km von der Gondel auf den Sulphur Mountain und den Upper Hot Springs entfernt.

Flam Braun en haar team heten u persoonlijk welkom en garanderen u een comfortabel verblijf.
Flam Braun und ihr Team empfangen Sie persönlich und garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.