Traduction de «welkom bij het driesterren » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom bij het driesterren Superior Mercure Hotel Stuttgart City Center in het hart van Stuttgart, op maar een paar minuten lopen van het centraal station en de winkels rondom de Königstraße.
“Willkommen im 3 Sterne Superior Mercure Hotel Stuttgart City Center: Unser Haus liegt in der Stuttgarter Innenstadt, wenige Minuten zu Fuß vom Hbf. und dem Einkaufsviertel rund um die Königstraße entfernt. Ein U-Bahnhof ist direkt am Hotel”.

Het driesterren ibis hotel en restaurant, gerenoveerd in 2014, ligt in het centrum aan de rand van de oude stad, dichtbij het treinstation en conferentiecentrum.
Das 3-Sterne ibis Hotel und Restaurant wurde 2014 renoviert. Es befindet sich im Zentrum am Fuße der Altstadt, in der Nähe von Bahnhof und Konferenzzentrum.

Driesterren hotel Mercure Cieszyn ligt aan de voet van het Beskid-gebergte, langs de langste grenslijn met Tsjechië en de internationale weg die het noorden en zuiden van Europa met elkaar verbindt.
Das 3-Sterne-Mercure Cieszyn liegt am Fuß der Beskid-Berge, nahe am größten Grenzübergang zur Tschechischen Republik und der internationalen Nord-Süd-Verbindung Europas.

Het driesterren Aparthotel heeft een parkeergelegenheid en biedt een reeks optionele diensten.
Das Aparthotel ist eine 3-Sterne-Ferienanlage mit Parkplatz und optionalen Zusatzleistungen.

Het driesterren hotel Ibis Plzen ligt in een rustig deel van het belangrijke bedrijvengebied Borska Pole, dicht bij de universiteit.
Das 3-Sterne-Hotel Ibis Plzen liegt in einem ruhigen Teil des Geschäftsviertels Borska Pole, nicht weit von der Universität.

Mrs Laurence BRAEM, Manager van het Aparthotel Adagio Brussels Centre Monnaie, heet u van harte welkom
Mrs Laurence BRAEM, Direktion des Aparthotel Adagio Brussels Centre Monnaie, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Mathieu JOHAN, Manager van het Aparthotel Adagio Access Brussels Europe, heet u van harte welkom
Mr Mathieu JOHAN, Direktion des Aparthotel Adagio Access Brussels Europe, heißt Sie herzlich willkommen.

Patriek Deruddere, Manager van het ibis Brussels Centre St Catherine, heet u van harte welkom
Patriek Deruddere, Direktion des ibis Brussels Centre St Catherine, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Marc Uytterhoeven, Manager van het Novotel Brussels Centre Tour Noire, heet u van harte welkom
Mr Marc Uytterhoeven, Direktion des Novotel Brussels Centre Tour Noire, heißt Sie herzlich willkommen.