Vertaling van "welkom bij het aspect " (Nederlands → Duits) :

Kinderen zijn welkom bij het Aspect Hotel, en er zijn gezinsvriendelijke kindermenu's beschikbaar.
Die kleinen Gäste können hier von der breitgefächerten Kinderkarte wählen. Auch Kinder sind herzlich willkommen im Aspect Hotel. Zur Familienfreundlichkeit tragen Kindermenüs bei.

U kunt er ook kanoën en waterfietsen en winkelen in een Zwitsers winkeldorp. Het Aspect Tamar Valley Resort ligt op slechts 10 minuten rijden van de centrale zakenwijk Launceston en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden en de prachtige natuur van Noord-Tasmanië.
Das Aspect Tamar Valley Resort liegt nur 10 Fahrminuten vom zentralen Geschäftsviertel von Launceston entfernt. Es bietet eine ideal Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen landschaftlichen und historischen Sehenswürdigkeiten von Northern Tasmania.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

Het Aspect Tamar Valley Resort heeft een fantastische locatie in het hart van de prachtige wijnstreek Tamar Valley, beschikt over charmante chalets en biedt een scala aan recreatieve activiteiten.
In exzellenter Lage im Herzen der schönen Weinregion Tamar Valley erwartet Sie das Aspect Tamar Valley Resort mit hübschen Chalets und vielen Freizeitaktivitäten.

Aspect Central beschikt over een idelae ligging op slechts 800 meter ten noorden van het centrum van Cairns en beschikt over een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Aspect Central begrüßt Sie in idealer Lage, nur 800 m nördlich der Innenstadt von Cairns, und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant, eine Bar und einen Außenpool.

Alle kamers van het Cairns Aspect Central zijn smaakvol ingericht en bieden airconditioning, een bureau en een minibar.
Alle klimatisierten Zimmer im Cairns Aspect Central sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch und eine Minibar.

Aspect Central ligt op slechts 5 minuten lopen van de Cairns Esplanade en op slechts 3 km van de luchthaven van Cairns.
Die Uferpromenade Cairns Esplanade erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten. Vom Flughafen Cairns trennen Sie 3 km.

Alle kamers van het Aspect Hotel Kilkenny zijn ruim, licht en modern ingericht. Ze beschikken over gratis vast internet en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Aspect Hotel Kilkenny bestechen durch ein modernes Interieur, kostenfreien Internetzugang (LAN) sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Welkom-in is een modern pension in Zandvoort, op slechts 3 minuten lopen van de zee en het strand.
Die moderne Pension Welkom-in erwartet Sie in Zandvoort nur 3 Gehminuten vom Meer und vom Strand entfernt.

Het casino en het centrum van het dorp liggen op slechts 100 meter afstand van de Welkom-in.
Nur 100 m trennen das Welkom-in vom Casino und dem Dorfkern.