Traduction de «wel rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eurostars Das Letras heeft een centrale, maar wel rustige ligging en sommige kamers beschikken over een panoramisch uitzicht op het kasteel São Jorge.
Trotz der zentralen Lage des Eurostars Das Letras sind die Zimmer ruhig. Einige bieten Ihnen zudem einen Panoramablick auf die Burg São Jorge.

Het pand is gemakkelijk te bereiken per auto of trein. Hoewel Agriturismo Villa Luca niet ver van een doorgaande weg ligt, is het wel rustig en vredig.
Das Agriturismo Villa Luca ist leicht mit dem Auto oder der Bahn zu erreichen.

Hotel Ploberger is rustig gelegen in het centrum van Wels, op slechts een korte loopafstand van het expositiecentrum.
Das Hotel Ploberger liegt in ruhiger Lage im Zentrum von Wels, nur einen kurzen Spaziergang vom Messegelände entfernt.

Hij is rustig gelegen op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Madaba, dat ook wel bekend is als " de stad van de mozaïeken" .
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Madaba entfernt. Madaba ist auch als Stadt der Mosaike bekannt.

Het Château de la Pioline ligt in een rustige omgeving, maar wel dicht bij het centrum van de stad.
Das Château de la Pioline genießt eine ruhige Lage in der Nähe des Stadtzentrums.

Exclusive Apartments - Atelier Residence is gelegen in hartje Warschau bij het Paleis van Cultuur en Wetenschap, maar wel in een rustig gebied. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Die Exclusive Apartments – Atelier Residence bieten Ihnen moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der Nähe des Palastes für Kultur und Wissenschaft. Sie wohnen hier im Herzen von Warschau und dennoch in einer ruhigen Gegend.

De appartementen van M + M Apartmán liggen in de rustige omgeving van Harrachov die ook wel Klondike genoemd wordt. Ze hebben grenen meubels en comfortabele zithoeken.
In einer ruhigen Gegend von Harrachov, als Klondike bekannt, erwarten Sie in den Apartments des M+M Apartmán Möbel aus Pinienholz und bequeme Sitzbereiche.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt op het rustige platteland van Berkshire, maar wel op slechts enkele minuten van de snelweg M4. U kunt er gastronomisch eten en er zijn een luxe wellnesscentrum en spafaciliteiten, gratis WiFi en een parkeerplaats.
Dieses stilvolle und moderne Hotel bietet gehobene Küche, ein luxuriöses Fitnesscenter und Spa, kostenloses WLAN sowie Parkplätze. Sie wohnen in der ruhigen Landschaft von Berkshire und doch nur wenige Minuten von der M4 entfernt.

Dit 3-sterrenhotel, dat gratis WiFi biedt, grenst aan het grote stadspark en ligt op een rustige, maar wel centrale locatie.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit kostenlosem WLAN direkt am großen Stadtpark, in ruhiger und dennoch sehr zentraler Lage.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.