Vertaling van "wel alle " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van BB Welness De Bron zijn ruim en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die geräumigen Zimmer im BB Welness De Bron erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het All Seasons Metz Centre Gare bevindt zich op 400 meter van het Centre Pompidou en op 10 minuten lopen van de Kathedraal Saint-Étienne, ook wel bekend als de Lanterne du Bon Dieu.
Das All Seasons Metz Centre Gare befindet sich nur 400 m vom Centre Pompidou sowie 10 Gehminuten von der Kathedrale St. Etienne entfernt, die aufgrund ihrer beeindruckenden Glasmalereien auch als Lanterne du bon Dieu bekannt ist.

Hiervoor dient u wel een toeslag te betalen. Er wordt gratis animatie voor alle leeftijden aangeboden.
Ein Unterhaltungsprogramm für Gäste aller Altersgruppen wird kostenlos angeboten.

Tijdens uw verblijf kunt u in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi. Er geldt wel een limiet van 500 MB.
WLAN steht Ihnen in allen Bereichen bis zu einem Datenvolumen von 500 MB pro Aufenthalt kostenfrei zur Verfügung.

Het Alqueria Blanca is gevestigd in een voormalig Moorse boerderij. Het is gerenoveerd, zonder afbreuk te doen een het authentieke, Mallorcaanse verleden, maar wel met alle mogelijk comforts voor de gasten.
Das Alqueria Blanca befindet sich in einem ehemaligen Gehöft und wurde in aller Sorgfalt restauriert, sodass Sie eine Kombination aus mallorquinischer Tradition und modernem Komfort erwarten können.

Alle kamers zijn rookvrij, maar sommige beschikken over een balkon waar u wel mag roken.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Einige verfügen jedoch über einen Balkon, auf dem das Rauchen gestattet ist.

Het huis heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, maar is wel voorzien van alle moderne gemakken.
Das Haus hat viele seiner ursprünglichen Eigenschaften bewahrt und bietet zugleich modernen Komfort.

Het ligt direct aan de voetgangerszone in het centrum. Alle bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, de oude binnenstad en de kerk van St. Stephan met de beroemde Chagall-ramen, alsook de Landtag (regeringsgebouw van de deelstaat), de Rheingoldhalle en het conferentiecentrum van Mainz, kunt u lopend wel in 5-10 minuten bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten, wie Dom, Altstadt und St. Stephan (Chagall-Fenster), sowie Landtag, Rheingoldhalle und Kurfürstliches Schloss (Congress Centrum), können Sie in etwa 5 - 10 Gehminuten bequem erreichen.

Ontspan en geniet van de ruime en comfortabele accommodatie met alle faciliteiten die u verwacht van een voortreffelijk resort, maar wel tegen verrassend betaalbare prijzen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre geräumige und komfortable Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten, die Sie in einem gehobenen Resort erwarten, doch zu erstaunlich günstigen Preisen!

Alle kamers zijn ruim en voorzien van een tapijt dan wel tegelvloer en een televisie met meertalige programma's.
Sie sind geräumig, verfügen über Teppichboden oder Fliesen und bieten einen TV mit mehrsprachigen Programmen.