Traduction de «weken in februari en maart » (Néerlandais → Allemand) :

Elk jaar, gedurende vijf weken in februari en maart, wordt er een internationaal muziek- en kunstfestival gehouden in het Al Bustan Hotel.
Das Hotel ist Gastgeber eines internationalen Musik- und Kunstfestivals, das jährlich im Februar und März für die Dauer von 5 Wochen stattfindet.

In de maanden februari en maart biedt het hotel een aantal wandelroutes op het landgoed door de indrukwekkende amandelbomen.
Im Februar und im März stehen Ihnen auf dem Grundstück des Hotels zahlreiche Wanderwege durch die beeindruckende Landschaft mit prachtvollen Mantelblüten zur Verfügung.

De Ski-Thermen-Wochen (ski-thermische-weken) vinden plaats van 7 maart 2015 tot en met 6 april 2015. In deze periode zijn een skipas en 50% korting op de thermale baden bij de prijs inbegrepen.
Die Ski-Thermen-Wochen finden von 07. März 2015 bis 06. April 2015 statt, sie beinhalten einen Skipass sowie 50 % Ermäßigung für den Eintritt in das Thermalbad.

De Ski-Thermen-Wochen (ski-thermische-weken) vinden plaats van 7 maart 2015 tot het einde van het seizoen en zowel een skipas als 50% korting op het thermische bad is inbegrepen.
Die Ski-Thermen-Wochen finden vom 7. März 2015 bis zum Ende der Saison statt. Ein Skipass sowie 50 % Ermäßigung auf den Thermenbesuch sind inklusive.

De Ski Thermal Weken vinden plaats van 7 maart tot 6 april 2015. Een skipas en 50% korting op het thermale bad zijn inbegrepen.
Vom 7. März bis 6. April 2015 finden die Ski-Thermen-Wochen statt.

Tijdens de Ski Thermaal Weken (van 07 maart tot 6 april 2015) is een skipas inbegrepen bij de kamerprijs.
Während der Ski Thermal Wochen, vom 07. März bis zum 06. April 2015, ist ein Skipass im Zimmerpreis inbegriffen.

Van 22 februari tot 8 maart 2015 ontvangt elke gast een gratis skipas voor het skigebied Weissensee.
Vom 22. Februar bis zum 8. März 2015 erhält jeder Gast kostenfrei einen Skipass für das Skigebiet Weissensee.

Tussen 4 januari en 1 februari en van 15 maart tot 15 april kunt u bij de accommodatie skipassen kopen.
Einen Skipass können Sie zwischen dem 4. Januar und dem 1. Februar sowie dem 15. März und dem 15. April in der Unterkunft kaufen.

Van 10 januari tot en met 30 januari 2015 en van 21 februari tot en met 6 maart ontvangt u bij een skipas voor minimaal 3 dagen 20% korting op de toegang tot de thermen.
Vom 10. bis zum 30. Januar 2015 und vom 21. Februar bis zum 06. März 2015 erhalten Sie beim Erwerb eines Erwachsenen-Skipasses für mindestens 3 Tage 20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für die Thermen.

In februari, maart, april en oktober biedt het Ayron Park speciale fietsdiensten, waaronder stalling, reparatie en verhuur van pro-fietsen.
In den Monaten Februar, März, April und Oktober werden spezielle Services rund ums Fahrrad angeboten, dazu zählen Parkmöglichkeiten, Reparaturen sowie ein professioneller Fahrradverleih.