Vertaling van "weisser hirsch bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het Aktivhotel Weisser Hirsch bevindt zich midden in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van de basiliek van Mariazell.
Nur 100 m von der Basilika Mariazell entfernt begrüßt Sie mitten im Stadtzentrum das Aktivhotel Weißer Hirsch.

De skiliften Bürgeralpe liggen op slechts 50 meter afstand en het skigebied Gemeindealpe bevindt zich op 4 km van het hotel Weisser Hirsch.
Die Skilifte der Bürgeralpe liegen nur 50 m und das Skigebiet Gemeindealpe 4 km vom Hotel Weißer Hirsch entfernt.

Dit hotel bevindt zich middenin de grootste concentratie luxe villa's in Duitsland: de Dresdner buitenwijk Weisser Hirsch - door lokale bewoners vaak liefdevol 'het balkon van de stad' genoemd.
Das Hotel liegt im größten Villengebiet Deutschlands, dem Dresdener Stadtteil Weißer Hirsch, den Einheimische auch den Balkon der Stadt nennen.